1) waterpower scour simulation
水力冲刷试验
2) scouring experiment
放水冲刷试验
1.
Based on field scouring experiment,the processes of runoff and sediment yield on waste soil and residue in the Banduo hydropower station project area in the Yellow River were studied and following results were obtained.
采用野外放水冲刷试验方法,对黄河班多水电站工程区弃土弃渣水土流失过程进行了研究。
3) washout test
冲刷试验
1.
In order to realize the characteristic and mechanism of flow washout for the crevice of core wall in an earth-rock dam,the soil samples obtained from the clay wall of a proposed reservoir in Northwest China are studied by the crack washout test.
为了解在水流冲刷作用下反滤砂对土石坝心墙裂缝发展的保护作用的特点和机理,以西北地区某拟建土石坝心墙裂缝冲刷试验为例,采用逐级施加水头的试验方法,详细叙述了土石坝心墙裂缝冲刷试验过程及裂缝在水流冲刷过程中的特点。
2.
In order to understand the characteristics and mechanism of flow washout for the crevice of core wall in earth rock dam,according to the exemple of crack washout test for the core of Heihe Dam,constant water level washout test and changing water level washout test are adopted differently,the process of test and the character of the flow washout for the core crack are gone into particulars.
为了解水流冲刷作用下反滤层对土石坝心墙裂缝发展保护作用的特点和机理 ,以黑河土石坝心墙裂缝冲刷试验为例 ,分别采用常水头和变水头两种方法 ,探讨了土石坝心墙裂缝在水流冲刷过程中的特点。
4) scouring experiment
冲刷试验
1.
In scouring experiments,five grass coverage degrees(0,30%,50%,70% and 90%),three spatial distributions of grass on the hillslope(upper,middle and lower) and two water inflow rates(3.
本项研究旨在通过室内放水冲刷试验,揭示黄土丘陵区坡沟系统坡面不同草被覆盖对坡面流出流时间和终止时间的影响。
5) simulated rainfall infiltration experiment
模拟径流放水冲刷试验
补充资料：水力模型试验
在模型中重演（或预演）与原型相似的水流现象以观测分析研究水流运动规律的手段（见彩图）。又称水工模型试验，是实验水力学的主要内容。当原型水流由于各种原因不能直接进行量测，普遍的理论模式和简单概化的实验又不能反映复杂的水流情况时，就须制作专门的模型，进行试验。19世纪末叶开始了近代的有科学依据的模型试验，20世纪得到长足的发展和广泛的应用。
模型试验中，水流被缩小（或放大）了若干倍，而其几何形态、运动现象、主要动力特性，却仍应与原型相似。同一模型中不同物理量(如深度、流速、压强等)的缩小倍数（即比尺）并不相同，但它们之间必须保持一定的比例关系。这关系不能任意设定，而必须服从由基本物理方程或因次分析所导出的相似准则。例如，为保持重力相似，要弗劳德数 相等；黏滞力相似，要雷诺数Re＝vl/ν相等；浮力相似，要理查孙数相等。式中v、l、ν、ρ 和g分别为流速、特征长度、运动黏滞系数、密度和重力加速度。为服从弗劳德相似准则,Frm＝Frp，式中m、p各表示模型、原型，应使这就是不同物理量的比尺之间应保持的关系。如果想使模型达到严格相似，往往要求遵循数个相似准则，这是难以做到的，只能根据水流特性、研究目的和试验条件而选定最主要的准则，以保持主要方面的相似，并使次要方面的影响限制在可容许的范围之内。这些都是模型相似理论所探讨的内容。
在模型中观察水流现象、量测水力要素、并按相似律推算引伸，就可了解或预见原型水流的运动规律，据以修改河渠、管道、水工建筑物或水力机械的工程设计。试验模型有下列几种分类：①按试验空间范围分为断面模型和整体模型；②按几何形状分为正态模型和变态模型;③按固体边界情况分为定床模型和动床模型;④按水流单相或多相分为清水模型、浑水模型或掺气模型；⑤按研究对象分为管、渠、 建筑物、 机械等以外，还有研究多孔介质中流动的渗流模型、研究波动的波浪模型、研究空化的真空模型等。
进行模型试验，需有专门的试验设施，如循环系统、试验水槽、水洞、生波器、减压箱等，还要配置各种量测仪表以及记录和数据处理设备。
现代的计算手段，可代替一部分简单的水流模型试验，但模型试验仍是不可缺少的研究手段，而且将日益发展进步，二者互相验证补充，互相结合提高。
参考书目
左东启等编著：《模型试验的理论和方法》，水利电力出版社，北京，1984。
水利水电科学研究院、南京水利科学研究院编：《水工模型试验》，水利电力出版社，北京，1985。
模型试验中，水流被缩小（或放大）了若干倍，而其几何形态、运动现象、主要动力特性，却仍应与原型相似。同一模型中不同物理量(如深度、流速、压强等)的缩小倍数（即比尺）并不相同，但它们之间必须保持一定的比例关系。这关系不能任意设定，而必须服从由基本物理方程或因次分析所导出的相似准则。例如，为保持重力相似，要弗劳德数 相等；黏滞力相似，要雷诺数Re＝vl/ν相等；浮力相似，要理查孙数相等。式中v、l、ν、ρ 和g分别为流速、特征长度、运动黏滞系数、密度和重力加速度。为服从弗劳德相似准则,Frm＝Frp，式中m、p各表示模型、原型，应使这就是不同物理量的比尺之间应保持的关系。如果想使模型达到严格相似，往往要求遵循数个相似准则，这是难以做到的，只能根据水流特性、研究目的和试验条件而选定最主要的准则，以保持主要方面的相似，并使次要方面的影响限制在可容许的范围之内。这些都是模型相似理论所探讨的内容。
在模型中观察水流现象、量测水力要素、并按相似律推算引伸，就可了解或预见原型水流的运动规律，据以修改河渠、管道、水工建筑物或水力机械的工程设计。试验模型有下列几种分类：①按试验空间范围分为断面模型和整体模型；②按几何形状分为正态模型和变态模型;③按固体边界情况分为定床模型和动床模型;④按水流单相或多相分为清水模型、浑水模型或掺气模型；⑤按研究对象分为管、渠、 建筑物、 机械等以外，还有研究多孔介质中流动的渗流模型、研究波动的波浪模型、研究空化的真空模型等。
进行模型试验，需有专门的试验设施，如循环系统、试验水槽、水洞、生波器、减压箱等，还要配置各种量测仪表以及记录和数据处理设备。
现代的计算手段，可代替一部分简单的水流模型试验，但模型试验仍是不可缺少的研究手段，而且将日益发展进步，二者互相验证补充，互相结合提高。
参考书目
左东启等编著：《模型试验的理论和方法》，水利电力出版社，北京，1984。
水利水电科学研究院、南京水利科学研究院编：《水工模型试验》，水利电力出版社，北京，1985。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条