1) steel bifurcation
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
钢岔管
1.
In accordance with the cracking seriousness of anchor block of some high water head hydropower stations,a 3D FEM analysis on jointly bearing-load of the steel bifurcation and outer reinforced concrete was carried out by means of the nonlinear analysis module in ANSYS software.
针对一些高水头电站中镇墩混凝土开裂比较严重的情况,结合某水电站的工程实际,采用ANSYS程序中的钢筋混凝土非线性计算模块,对钢岔管和外包镇墩混凝土结构进行了三维非线性有限元计算。
2.
Compared to those similar finished projects within China,the PD value of the steel bifurcation for Jiangsu Yixing Pumped Storage Power Station is the biggest.
江苏宜兴抽水蓄能电站钢岔管的PD值与国内已建的类似工程相比是最大的,采用钢岔管与围岩联合受力进行设计在国内尚属首次。
2) steel branch
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
钢岔管
1.
A steel branch pipe is a common constitution in pipeline engineering.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
钢岔管是管道工程中常见的结构。
2.
At present, the key region of water power station diversion system in our country, the design and manufacture of steel branch, usually adopt traditional analysis method and construction technology.
水电站引水系统的关键部位——钢岔管的设计与制作一般采用传统的分析方法和施工工艺,在对消除焊接应力的影响很难准确测定的情况下采用对钢岔管的裸露状态进行有限元分析计算,且往往只对小型模型作静水压力试验用以校核。
3) girderless bifurcation
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
无梁钢岔管
1.
Development of CAD system for girderless bifurcation of hydropower stations;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
水电站无梁钢岔管CAD系统的研究与开发
4) large steel manifold
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
大型钢岔管
1.
The application of vibratory stress relief to a large steel manifold at the Baishuikeng Hydroelectric Power Plant has made great pro-gresses in eliminating residual stresses of manifolds.
通过振动时效工艺在白水坑水电站大型钢岔管中的实际应用,说明该项技术能在消除岔管残余应力中取得明显成效。
5) reinforced concrete branch pipe
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
钢筋砼岔管
6) Three-girder Forked Steel Tube
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
钢三梁岔管
补充资料:45钢和40Cr钢调质的热处理工艺
45钢40Cr钢调质
调质是淬火加高温回火的双重热处理,其目的是使工件具有良好的综合机械性能。
调质钢有碳素调质钢和合金调质钢二大类,不管是碳钢还是合金钢,其含碳量控制比较严格。如果含碳量过高,调质后工件的强度虽高,但韧性不够,如含碳量过低,韧性提高而强度不足。为使调质件得到好的综合性能,一般含碳量控制在0.30~0.50%。
调质淬火时,要求工件整个截面淬透,使工件得到以细针状淬火马氏体为主的显微组织。通过高温回火,得到以均匀回火索氏体为主的显微组织。小型工厂不可能每炉搞金相分析,一般只作硬度测试,这就是说,淬火后的硬度必须达到该材料的淬火硬度,回火后硬度按图要求来检查。
工件调质处理的操作,必须严格按工艺文件执行,我们只是对操作过程中如何实施工艺提些看法。
1、 45钢的调质
45钢是中碳结构钢,冷热加工性能都不错,机械性能较好,且价格低、来源广,所以应用广泛。它的最大弱点是淬透性低,截面尺寸大和要求比较高的工件不宜采用。
45钢淬火温度在A3+(30~50) ℃,在实际操作中,一般是取上限的。偏高的淬火温度可以使工件加热速度加快,表面氧化减少,且能提高工效。为使工件的奥氏体均匀化,就需要足够的保温时间。如果实际装炉量大,就需适当延长保温时间。不然,可能会出现因加热不均匀造成硬度不足的现象。但保温时间过长,也会也出现晶粒粗大,氧化脱碳严重的弊病,影响淬火质量。我们认为,如装炉量大于工艺文件的规定,加热保温时间需延长1/5。
因为45钢淬透性低,故应采用冷却速度大的10%盐水溶液。工件入水后,应该淬透,但不是冷透,如果工件在盐水中冷透,就有可能使工件开裂,这是因为当工件冷却到180℃左右时,奥氏体迅速转变为马氏体造成过大的组织应力所致。因此,当淬火工件快冷到该温度区域,就应采取缓冷的方法。由于出水温度难以掌握,须凭经验操作,当水中的工件抖动停止,即可出水空冷(如能油冷更好)。另外,工件入水宜动不宜静,应按照工件的几何形状,作规则运动。静止的冷却介质加上静止的工件,导致硬度不均匀,应力不均匀而使工件变形大,甚至开裂。
调质是淬火加高温回火的双重热处理,其目的是使工件具有良好的综合机械性能。
调质钢有碳素调质钢和合金调质钢二大类,不管是碳钢还是合金钢,其含碳量控制比较严格。如果含碳量过高,调质后工件的强度虽高,但韧性不够,如含碳量过低,韧性提高而强度不足。为使调质件得到好的综合性能,一般含碳量控制在0.30~0.50%。
调质淬火时,要求工件整个截面淬透,使工件得到以细针状淬火马氏体为主的显微组织。通过高温回火,得到以均匀回火索氏体为主的显微组织。小型工厂不可能每炉搞金相分析,一般只作硬度测试,这就是说,淬火后的硬度必须达到该材料的淬火硬度,回火后硬度按图要求来检查。
工件调质处理的操作,必须严格按工艺文件执行,我们只是对操作过程中如何实施工艺提些看法。
1、 45钢的调质
45钢是中碳结构钢,冷热加工性能都不错,机械性能较好,且价格低、来源广,所以应用广泛。它的最大弱点是淬透性低,截面尺寸大和要求比较高的工件不宜采用。
45钢淬火温度在A3+(30~50) ℃,在实际操作中,一般是取上限的。偏高的淬火温度可以使工件加热速度加快,表面氧化减少,且能提高工效。为使工件的奥氏体均匀化,就需要足够的保温时间。如果实际装炉量大,就需适当延长保温时间。不然,可能会出现因加热不均匀造成硬度不足的现象。但保温时间过长,也会也出现晶粒粗大,氧化脱碳严重的弊病,影响淬火质量。我们认为,如装炉量大于工艺文件的规定,加热保温时间需延长1/5。
因为45钢淬透性低,故应采用冷却速度大的10%盐水溶液。工件入水后,应该淬透,但不是冷透,如果工件在盐水中冷透,就有可能使工件开裂,这是因为当工件冷却到180℃左右时,奥氏体迅速转变为马氏体造成过大的组织应力所致。因此,当淬火工件快冷到该温度区域,就应采取缓冷的方法。由于出水温度难以掌握,须凭经验操作,当水中的工件抖动停止,即可出水空冷(如能油冷更好)。另外,工件入水宜动不宜静,应按照工件的几何形状,作规则运动。静止的冷却介质加上静止的工件,导致硬度不均匀,应力不均匀而使工件变形大,甚至开裂。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条