1) amphibious tank
水陆坦克
1.
Aiming at the existing problems of poor sealing effect and service and maintenance of an amphibious tank′s turret ring,this paper adopts a particular technique scheme which takes the solution combining active sealing and passive fast clearout and conducts specific design and true-vehicle tank experiment for this solution,which validates the feasibility and validity of this scheme.
针对某水陆坦克炮塔座圈存在密封效果差、维护保养困难等问题,提出了主动密封和被动快速清洗相结合的解决方案,并对方案进行了具体的设计和实车试验,验证了方案的可行性和有效性。
2.
The amphibious tank s double power switched device has the defect,when it is manipulated,which is felt inconvenience.
某型水陆坦克功率转换装置存在着操作不便的缺陷,影响了其机动性。
3.
This paper is with an eye to man-machine-environment system optimization of 63A amphibious tank sea firing.
着眼于63A式水陆坦克海上射击人-机-环境系统的优化,以提高水陆坦克海上射击效能,增强两栖机械化部队渡海登岛作战能力为目的,从缩小坦克射击误差、优化弹药使用与控制、实时进行射击修正、科学确定开火距离、充分发挥单车整体威力等5个层次方面,采用定量分析与定性分析相结合的方法,以未来两栖机械化部队渡海登岛作战为背景,系统阐述并提出了63A式水陆坦克海上射击优化的具体方法。
4) tank landing ship
坦克登陆舰
6) overland mobility of tank
坦克陆上机动性
1.
Based on the theory of grey target,the patterns of different schemes on the overland mobility of tank are formed with the principal tactical and technical performance indices,and then a standard pattern is constructed according to ideal or better performance values.
以灰色理论为基础,用反映坦克陆上机动性能的主要指标构造比较各方案的模式,根据理想的或较优的指标值构造一个标准模式。
补充资料：水陆坦克
| 水陆坦克 amphibious tank 见坦克。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条