1) rush down and recover effects
推陈致新
1.
We hence had a thorough investigation on such effects and evidenced that Radix Bupleuri has special rush down and recover effects.
临床实践中 ,发现柴胡对胃肠疾病有很好的治疗作用 ,便细读本草 ,发现柴胡具有鲜为人知的推陈致新作用 ,故对柴胡的这一作用细加考究 ,多方查证 ,并结合自己临床实践 ,辨析柴胡的推陈即泻下作用 ,致新即 (对胃肠道 )有修复作用 ,故敢为柴胡一言 ,使柴胡的治疗范围进一步扩大。
2) weed through the old to bring forth the new
推陈出新
1.
The contents should weed through the old to bring forth the new while paying attention to the relationship of traditional technology and modern technology.
阐述金属工艺学教材内容的推陈出新及其分类、衔接、编排。
2.
It analyses 4 probing means and courses of the NeoHuizhou style architecture since 1980s, and gives priority to its aesthetic characteristics, its connotation which weed through the old to bring forth the new, and its enlightenment to the practice of new local style.
分析了20世纪80年代以来新徽派建筑的四条主要探索途径及成因,着重论述了它推陈出新的内涵和美学特征以及对新地方风格建筑探索的启示意义。
3) Innovation Theory
"推陈出新"论
1.
On the Relation Between Mao Zedong′s Innovation Theory and the Theory of “Creation by Heart”in Traditional Poetry;
毛泽东的“推陈出新”论与传统诗学的“通变”说
4) ACROBATICS MWAYS PUTTING FORTN NEW IDEAS
推陈出新的杂技
5) bɑihuɑ qifɑng tui chen chu xin
百花齐放 推陈出新
6) A Letter to Chen Yi
《致陈毅》
1.
Mao Zedong s "A Letter to Chen Yi" criticizes the Song poetry at the aesthetic height,for he puts forth a famous proposition that poetry must use the thinking images.
毛泽东《致陈毅》一文,从美学的高度对宋诗作了批评,提出了诗歌须用形象思维的著名命题。
补充资料：推陈致新
1.排除陈旧的，生出新的来。指肌体内的新陈代谢。 2.泛指排除旧的，创出新的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条