1) consent right
同意权
1.
Application of consent right and selection right in cosmetic and plastic surgery;
论知情同意权与知情选择权在美容整形外科的应用
2.
Informed consent right was one of the patient s legal rights in the medical activities.
知情同意权是患者在医疗活动中享有的一项法定权利。
3.
The 35th article of company law prescribes consent right and priority right when shareholder transfers his shares to outsiders.
《公司法》第35条对有限责任公司股权的向外转让规定其他股东的同意权和优先购买权,以期作为限制。
2) the right of informed consent
知情同意权
1.
The "rejection" hit the weakness of the right of informed consent in the process of medical implementation.
因为丈夫拒签手术同意书而造成"一尸两命"的事件,"拒签"事件击中了医疗法规知情同意权在医疗实施过程中的软肋。
2.
Methods: 225 inpatients who were different conditions were investigated on relevant condition of the right of informed consent and patients’psychological condition before informed consent and after informed consent by using a combination.
方法: 采用问卷调查和访谈相结合的方法,对225例不同病情的住院患者进行知情同意权的相关情况及知情同意前、后心理状况的调查,以家属知情组作为对照,对相关结果进行分析。
3.
In order to modify this, the right of informed consent has been entitled to the patient by law which intents to protect the disadvantaged and respect human rights.
医方与患方由于专业知识的差距造成了信息上的不对称,为修正此种不对称,体现对弱势群体的保护和对患者人权的尊重,法律赋予了患者知情同意权,它是法所追求的公平、正义和人权保护等终极价值的具体体现。
3) informed consent
知情同意权
1.
Informed Consent is of great benefit to doctors;
知情同意权同样有利于医务工作者
2.
A law discussion on the right of informed consent——build harmonious hospital-patient relationship;
患者知情同意权的法律思考——析呼唤和谐医患关系
3.
Human subjects’informed consent in medical technology research involving human subjects;
医疗技术人体试验中受试者的知情同意权
4) right of informed consent
知情同意权
1.
In the course of medical services, patients have the right under the clinical information provided by doctors to make their own medical decisions , that is the right of informed consent.
在医疗服务过程中，患者享有根据医生所提供的诊疗信息，自主做出医疗决定的权利，即知情同意权，实现知情同意权的关键则是对该权利的行使。
5) informed consent right
知情同意权
1.
Ethic relation between medical protection and patient informed consent right;
医疗保护制度与患者知情同意权中的伦理关系
2.
The basic definition of Patient\'s Informed Consent Right is the right of a patient to accept or reject the medical treatment plan based on the situation that the patient knows and understands all the medical information related to his or her illness definitely in the process of clinical practice.
患者知情同意权的基本含义是指在临床诊疗过程中患者充分接受和理解各种与其所患疾病相关的医疗信息,在此基础上对医疗人员制定的诊疗计划自行决定取舍的一种权利。
3.
The patients\' informed consent right in disease diagnosis and treatment is a fundamental right of patients.
患者知情同意权是患者在疾病诊治过程中的一项基本权利。
6) rights of informed consent
知情同意权
1.
It can keep the proof that hospital have taken responsibility for telling according to the fact before the operation and patient have fulfilled the rights of informed consent.
术前医疗公证具备合法性,其实质是对西方履行术前如实告知义务和患者行使知情同意权所做的证据保全,在预防医疗纠纷及纠纷处理方面具有一定积极意义,但不是避免医疗纠纷的根本途径。
2.
In some particular terms, the patients rights of informed consent can be restricted to a certain degree.
在某些特定条件下,患者的知情同意权会受到不同程度的限制。
3.
Only to train and improve the patients rights awareness,to enhance their subjectivity and autonomy,and to eliminate the cultural barriers,could we really realize the rights of informed consent.
实现知情同意权是对患者自主权利的尊重,但患者知情同意权的实现遇到诸多的文化障碍,从权利意识的视角看,主要来自于中国的一元社会结构、儒家文化和法律文化传统对个人权利诉求的影响,只有培养和提高患者权利意识,增强主体性和自主性,消除文化障碍,才能真正落实知情同意权。
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条