2) patients informed consent right
患者知情同意权
1.
Respecting patients informed consent right is not only the request of both patients and society,but it is the duty of law and ethics as well.
医方应充分尊重患者的自主性 ,积极、有效地履行注意和告知义务 ,并将法律调整与道德调整相结合 ,以切实保障患者知情同意权的实现。
3) Informed consent
患者知情同意权
1.
Society as a result of the current number of medical disputes,the contradiction between physician-patient relationship need to be solved and therefore the right to informed consent studies in patients with doctors and patients to solve the disputes and the protection of the interests of patients of great significance.
由于在现在社会中医疗纠纷的增多,医患关系的矛盾急待解决,因此研究患者知情同意权对解决医患纠纷和保护患者的利益具有非常重要的意义。
5) the patients right to know
患者知情权
1.
In recent years, people begin to pay attention to the patients right to know .
近年来,随着公众维权意识的不断增强,关于保护患者知情权的呼声日益高涨,患者迫切地希望了解患病情况、医疗目的、医疗措施以及医疗风险和医疗收费等内容,同时患者对这些信息全面、充分的知情后可能做出有利于自己和符合自己意愿的选择。
补充资料:因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权:公民、法人的姓名权、名称权,名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害,恢复名誉,消除影响,赔礼道歉,并可以要求赔偿损失。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条