说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 法权
1)  legal right
法权
1.
Though,there are different views on the essence and concept of custom in sociology,history,anthropology and institutional economics,according to the Marxist standpoint,custom is regular system that normalized the behavior of subject determined by economic life of social subject,and the direct reflection of the legal right requirement of social subject from soci.
但是,按照马克思的观点,习惯是由社会主体的经济生活所最终决定的规范主体行为的规则系统,习惯从本质上来说就是社会主体法权要求在社会制度层面上的直接反映。
2.
Compared with the internal requirements from the development of market economy,the collective land property right in China s countryside is a kind of unclear,unequal and incomplete legal right.
与市场经济发展的内在要求相比,我国农村的土地集体产权制度体现着一种不清晰、不平等、不完整的法权关系。
3.
The legal-right relation of individual production is preservation -quantity relation in accord with traditionally public-private legal right.
 生产方式的变革,产生不同的法权关系,并推动法权模式演进。
2)  right [英][raɪt]  [美][raɪt]
法权
1.
Marx law philosophy propose that : Justice is the combination of value justice and system justice, and justice is just the more abstract expression of the right.
马克思法哲学认为:正义是价值正义和制度正义的结合,正义不过是法权本身一种更为抽象的表现。
2.
Modern right roots in civil society,by whose characteristics the transformation of right in market economy and the foundation of modern right rule can be found their theoretical basis.
现代法权关系根源于市民社会 ,对市民社会的解剖是市场经济转变法权观念 ,构建现代法权制度的理论基础 ;契约性法权关系的确立实现了现代法权关系的转换 ,顺应了市场经济运行规则的要求。
3.
Since the traditional right institution has the shortcoming of a confliction between the whole will and the individual freedom so as not to maintain and fulfil both benefit and wish,therefore,it is left to the modern society of rule by law,which has the right reason as its core,to overcome the shortcoming in order to achieve the objects above said.
由于传统法权制度存在着整体意志与个体自由相冲突的缺陷和矛盾 ,从而使它无法从现实而合理的角度出发 ,既维护社会整体的基本利益 ,又满足社会个体的自由愿望。
3)  legal rights
法权
1.
Through the historical review and the analysis, this paper aims to find out how the legal rights in the Mixed Court had changed and what people (members of the court ,merchants and revolutionists) did with these changes.
清末民初,上海公共租界会审公廨法权较之以往发生了重大的变化。
4)  Right [英][raɪt]  [美][raɪt]
权利,法权
5)  right of civil law
民法法权
1.
On the issue of the transformation mode of economics, there exist differences between the right of civil law and that of the economic law.
在经济学的范式转换问题上,民法法权与经济法法权均有不同。
6)  weighted method with variable weight
变权赋权法
补充资料:法权
权利;特权。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条