1) log yard
贮木场
1.
The number of log piles in a log yard is often counted by workers and this method has many limitations.
贮木场楞堆的计数往往采用人工的方法,而人工计数又存在很多局限性。
2.
It is very difficult to put out the fire in log yard,which is common and regarded as one of the most dangerous accidents in forest conflagrations.
贮木场火灾被公认为最难扑救的火灾之一,它是森林火灾中较常见且危险性较大的一种事故。
3.
The efficiency of data collection is an important factor impacting the timber management quality at log yard.
数据采集的速度是影响贮木场木材生产管理质量的一个重要因素。
2) Timber yard
贮木场
1.
The developmental history of timber yards in Fujian province was summarized briefly in this paper.
本文对福建省贮木场的发展历史进行扼要回顾，分析和评述了木材市场开放后福建省贮木场的现状，对存在问题提出技术对策，并结合实际情况，展望贮木场的发展方向。
3) yard
[英][jɑ:d] [美][jɑrd]
贮木场
1.
The paper uses CAR model of multi-variables to predict dynamic change of dog deposit in southern wood yard,and uses computer to simulate.
本文主要论述利用多变量ＣＡＲ模型预报南方贮木场原木库存量动态变化，并用微机模拟。
2.
This paper is mainly concerned about predicting the timber stock in south collective forestry yard by means of multi-variable CAR model,and simulates the timber storage with computer.
本文主要论述应用多变量CAR模型预报南方集体林区贮木场原木库存量动态变化 ,并用计算机模拟。
4) Storeyard
贮木场
1.
This paper developed a mathematical model for locating storeyard,which would contribute to solve the optimization problems in locating storeyard, for it took four location factors such as the location of storeyard, the cost of timber transporation,the investment of road net and the dimension of storeyard into consideration togather.
本文建立了贮木场选址的数学模型。
5) chip yard,depot,log deposit,lumber yard,timber depot,wood depot;wood yard;timber yard,yard
贮木场<林>
6) log yard
贮木场，原木场
补充资料：贮木场
林区最终生产、贮存、保管和调拨供应原木商品的场所。又称最终楞场。设置在林业企业内部运输和外部运输的衔接地点。在木材生产和流通之间起缓冲和调节作用，同时对木材的产销起纽带作用。贮木场与陆路衔接的称陆运贮木场；与水路衔接的称水运贮木场，又称出河场。贮木场作业是森林采运生产过程中继森林采伐、木材运输之后的最后环节。
有些欧美国家的贮木场附属于木材加工企业；中国有些经济部门也设置贮木场。这两种贮木场的技术内容和森工系统的相同，但性质有很大的区别。
场址和面积 贮木场的位置宜靠近国家交通线（公路、标准轨铁路或航运河流），从伐区到贮木场的运材距离宜尽可能缩短。陆运贮木场要求场地干燥，地质和排水条件良好，地面高出历史最高洪水位0.5米以上,平坦，适于配置楞堆及场内运输。水运贮木场要选在流速低，河床稳定，水位变化小，岸坡坚固、通直，水域开阔的河段，以便木排停靠、拆解，原木流放、出河，以及木材在水中贮存、分选等。
贮木场面积要能保证最大量木材的贮存，场内运输道路、机械设备和建筑物的布设，并有必要的扩充发展余地。可分为总面积、有效面积和楞区面积 3种。楞区面积为基本面积，取决于最大允许的库存量、楞堆的形状和尺寸，等于最大库存量除以楞区单位面积的容材量3～4米3/米2。有效面积除楞区面积外,还包括场内机械、设备和道路所占有的面积，约为楞区面积的1.2～1.3倍。总面积是贮木场围墙内的面积，约为有效面积的 1.1～1.2倍。
工艺流程和布局 依木材运输方式和到材方式（原木、原条等）而定。中国采用原木运输和原条运输两种运材方式。原木运输时，陆运贮木场的生产工序包括卸车、选材和归楞等；水运贮木场的生产工序有出河、选材和归楞等。原条通常陆运到贮木场，其生产工序有卸车、造林、选材、归楞和装车等。原木经过检尺验收归楞后，即入国家木材仓库。各生产工序可组成一条或若干条流水作业线，根据产量大小、生产均衡程度、机械设备类型等安排生产单流、分流或合流等工艺流程。贮木场的平面布局根据不同工艺流程、机械设备类型和数量、场内运输道路、建筑物及楞区大小确定。其基本要求是木材生产集中，木材流程短而畅通，避免木材的平面交叉流动，以充分发挥各工序的机械生产效率，并有利于技术的改造和发展；此外还要满足防火要求。
贮木场作业 中国传统的贮木场小而分散，主要起贮存、保管和转运作用。中华人民共和国成立后，随着采运事业的发展，机械化作业比重增大，贮木场生产逐渐集中，木材周转量增加，场地扩大。50年代中期采用原条运材后，在贮木场增加了原条造材工序，并增加木片、包装板生产内容，使造材剩余物（截头等）得到利用。在有些采用伐倒木运材工艺的国家，贮木场作业中还要增添打枝工序；有的还建立薪材生产作业线，从中提取造纸材，以提高经济用材的出材率。
贮木场作业的一般工序如下述。
卸车或出河 贮木场作业的第一道工序。原木或原条卸车可用绞盘机兜卸或拉卸,用拖拉机推卸,用木材装载机举卸和用龙门起重机、缆索起重机提卸等方法。中国以兜卸和提卸为主。木材出河采用纵向或横向输送机、绞盘机和各类起重机。
造材和选材 由于贮木场生产集中、作业条件好、技术水平高，原木造材率、经济用材出材率和产品等级率都比伐区造材提高。为了做到材尽其用，具有不同材质和规格的原木要按既定要求区分归类，分选到各自的楞堆。当前中国主要采用链式或索式输送机和电动平车进行选材。
归楞 一般把同一树种、材种、规格和材质的原木归成一个楞堆。一个贮木场往往有几十个到几百个楞堆。楞堆长度一般为30～60米，高度一般不超过6～8米。两楞间距为1.5～2米。楞堆结构有实楞、层楞、格楞等。归楞设备有架杆绞盘机、装卸桥、缆索起重机、塔式起重机、叉车、木材装载机等。在机械化程度较高的贮木场，为了实现全年均衡生产，在卸车后或出河前要建立一定的原条或原木贮备。当日到材量大于贮木场日生产量时，多余量即存放在贮备区内；当日到材量供不上贮木场作业需要时，可从贮备区及时提取原料，保证贮木场的正常作业。
木材保管 包括木材的数量和质量两个方面。前者是做好品等区分、缴库验收和防火、防洪、防盗等工作；后者是防止由于木材腐朽、虫蚀和开裂引起的变质降等。当气温高于5℃、并贮存时间超过20天时,需因地制宜采取干存、湿存和水存等方法。干存法是把木材剥皮并归成通风良好的楞堆（层楞或格楞），使原木边材的含水率迅速降低，消除菌、虫繁殖和生存的条件。为减轻干存中木材的开裂，剥皮原木的两端要留有一定宽度的树皮。一些特种用途的木材干存时，原木两端的断面还要涂料以防开裂和腐朽。水存法是把木材单根或成捆（成排或成堆）存放在人工水池或河流湖泊中，使原木边材保持很高的含水率，阻止菌、虫的繁殖和生存以及木材的开裂。湿存法是把带皮原木归成通风不良的楞堆（实楞）,楞高5米以上并进行遮荫覆盖。对针叶材楞垛要及时消毒，阔叶材楞垛的原木端面要涂料。有条件的可定时向楞垛喷水。当原木已出现菌、虫害时，要及时锯解加工，或集中归放并喷洒防腐剂或杀虫剂。楞堆下面应铺设垫木，定期清除场地积物。
木材调运 木材从贮木场向需材单位的运输，多数经由铁路，少数经由公路和水路。木材装车大多和归楞使用同一机械。
贮木场作业现况和发展 中国贮木场作业已基本实现机械化。从20世纪60年代起，一些贮木场开始向全盘机械化过渡，进一步减少或消除作业过程中的手工劳动。此外还将在贮木场内或场旁设置更多的制材、人造板、浆粕等加工厂。直接从贮木场取得它生产的一部分原木，将提高贮木场生产的专业化比重。为简化贮木场作业、压缩贮木场面积、发展全盘机械化和自动化创造更为有利的条件。(见彩图)
有些欧美国家的贮木场附属于木材加工企业；中国有些经济部门也设置贮木场。这两种贮木场的技术内容和森工系统的相同，但性质有很大的区别。
场址和面积 贮木场的位置宜靠近国家交通线（公路、标准轨铁路或航运河流），从伐区到贮木场的运材距离宜尽可能缩短。陆运贮木场要求场地干燥，地质和排水条件良好，地面高出历史最高洪水位0.5米以上,平坦，适于配置楞堆及场内运输。水运贮木场要选在流速低，河床稳定，水位变化小，岸坡坚固、通直，水域开阔的河段，以便木排停靠、拆解，原木流放、出河，以及木材在水中贮存、分选等。
贮木场面积要能保证最大量木材的贮存，场内运输道路、机械设备和建筑物的布设，并有必要的扩充发展余地。可分为总面积、有效面积和楞区面积 3种。楞区面积为基本面积，取决于最大允许的库存量、楞堆的形状和尺寸，等于最大库存量除以楞区单位面积的容材量3～4米3/米2。有效面积除楞区面积外,还包括场内机械、设备和道路所占有的面积，约为楞区面积的1.2～1.3倍。总面积是贮木场围墙内的面积，约为有效面积的 1.1～1.2倍。
工艺流程和布局 依木材运输方式和到材方式（原木、原条等）而定。中国采用原木运输和原条运输两种运材方式。原木运输时，陆运贮木场的生产工序包括卸车、选材和归楞等；水运贮木场的生产工序有出河、选材和归楞等。原条通常陆运到贮木场，其生产工序有卸车、造林、选材、归楞和装车等。原木经过检尺验收归楞后，即入国家木材仓库。各生产工序可组成一条或若干条流水作业线，根据产量大小、生产均衡程度、机械设备类型等安排生产单流、分流或合流等工艺流程。贮木场的平面布局根据不同工艺流程、机械设备类型和数量、场内运输道路、建筑物及楞区大小确定。其基本要求是木材生产集中，木材流程短而畅通，避免木材的平面交叉流动，以充分发挥各工序的机械生产效率，并有利于技术的改造和发展；此外还要满足防火要求。
贮木场作业 中国传统的贮木场小而分散，主要起贮存、保管和转运作用。中华人民共和国成立后，随着采运事业的发展，机械化作业比重增大，贮木场生产逐渐集中，木材周转量增加，场地扩大。50年代中期采用原条运材后，在贮木场增加了原条造材工序，并增加木片、包装板生产内容，使造材剩余物（截头等）得到利用。在有些采用伐倒木运材工艺的国家，贮木场作业中还要增添打枝工序；有的还建立薪材生产作业线，从中提取造纸材，以提高经济用材的出材率。
贮木场作业的一般工序如下述。
卸车或出河 贮木场作业的第一道工序。原木或原条卸车可用绞盘机兜卸或拉卸,用拖拉机推卸,用木材装载机举卸和用龙门起重机、缆索起重机提卸等方法。中国以兜卸和提卸为主。木材出河采用纵向或横向输送机、绞盘机和各类起重机。
造材和选材 由于贮木场生产集中、作业条件好、技术水平高，原木造材率、经济用材出材率和产品等级率都比伐区造材提高。为了做到材尽其用，具有不同材质和规格的原木要按既定要求区分归类，分选到各自的楞堆。当前中国主要采用链式或索式输送机和电动平车进行选材。
归楞 一般把同一树种、材种、规格和材质的原木归成一个楞堆。一个贮木场往往有几十个到几百个楞堆。楞堆长度一般为30～60米，高度一般不超过6～8米。两楞间距为1.5～2米。楞堆结构有实楞、层楞、格楞等。归楞设备有架杆绞盘机、装卸桥、缆索起重机、塔式起重机、叉车、木材装载机等。在机械化程度较高的贮木场，为了实现全年均衡生产，在卸车后或出河前要建立一定的原条或原木贮备。当日到材量大于贮木场日生产量时，多余量即存放在贮备区内；当日到材量供不上贮木场作业需要时，可从贮备区及时提取原料，保证贮木场的正常作业。
木材保管 包括木材的数量和质量两个方面。前者是做好品等区分、缴库验收和防火、防洪、防盗等工作；后者是防止由于木材腐朽、虫蚀和开裂引起的变质降等。当气温高于5℃、并贮存时间超过20天时,需因地制宜采取干存、湿存和水存等方法。干存法是把木材剥皮并归成通风良好的楞堆（层楞或格楞），使原木边材的含水率迅速降低，消除菌、虫繁殖和生存的条件。为减轻干存中木材的开裂，剥皮原木的两端要留有一定宽度的树皮。一些特种用途的木材干存时，原木两端的断面还要涂料以防开裂和腐朽。水存法是把木材单根或成捆（成排或成堆）存放在人工水池或河流湖泊中，使原木边材保持很高的含水率，阻止菌、虫的繁殖和生存以及木材的开裂。湿存法是把带皮原木归成通风不良的楞堆（实楞）,楞高5米以上并进行遮荫覆盖。对针叶材楞垛要及时消毒，阔叶材楞垛的原木端面要涂料。有条件的可定时向楞垛喷水。当原木已出现菌、虫害时，要及时锯解加工，或集中归放并喷洒防腐剂或杀虫剂。楞堆下面应铺设垫木，定期清除场地积物。
木材调运 木材从贮木场向需材单位的运输，多数经由铁路，少数经由公路和水路。木材装车大多和归楞使用同一机械。
贮木场作业现况和发展 中国贮木场作业已基本实现机械化。从20世纪60年代起，一些贮木场开始向全盘机械化过渡，进一步减少或消除作业过程中的手工劳动。此外还将在贮木场内或场旁设置更多的制材、人造板、浆粕等加工厂。直接从贮木场取得它生产的一部分原木，将提高贮木场生产的专业化比重。为简化贮木场作业、压缩贮木场面积、发展全盘机械化和自动化创造更为有利的条件。(见彩图)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条