1)  field water supply
野战给水
2)  field battle
野战
1.
Operation and function evaluation of XCY2002-1/200 field battle X-ray diagnosis vehicle;
XCY2002-1/200野战X线诊断车的使用及性能评价
2.
Dvelopment of simple utrasound studio suited to field battle and peacetime;
野战及平时出诊简易超声工作室的研制
3.
Objective To summarize the characteristics of firearm thoraco-abdominal injuries in field battle and explore the rescue measures in future wars.
目的总结野战情况下火器性胸腹联合伤的救护特点,探讨未来战争中胸腹联合伤的救护对策。
3)  field
野战
1.
Development of automatic machine for ampoules rinsing and drying and drug succus filling in field condition;
野战全自动药瓶冲洗吹干药液灌封机的研制
2.
The study of field diesel gen-sets reliability;
野战柴油发电机组可靠性指标研究
3.
A field transfusion device without support is designed.
目的:设计一种适应野战条件不用输液架的输液输血器。
4)  battlefield
野战
1.
Objective To develop an improved product of the existing battlefield diagnosis and treatment bed by making the product smaller,the structure firmer,the function more perfect and the use more convenient,thus to benefit the use under the battlefield situations,and to improve the logistics support ability.
目的:研制一种现有野战诊疗床的改进产品,使该产品较以往产品质量更小,结构更牢固,功能更完善,携带更方便,以利于野战条件下使用,提高卫勤保障能力。
5)  field operations
野战
1.
Xia and Shang dynasty was the early phase of the development of dagger, and the use range enlarged to the foot with the change of the manner of the field operations.
夏商时期是戈发展的早期,其使用范围随着野战方式的演变而扩展到步兵。
2.
Field operations played a important role in war of whole Pre-Qin period, the key factor of win in field operations is close-distance fighting, so fighting weapon play a important role in field operations.
由于野战在整个先秦时期的战争形式中处于主流地位,而最终决定野战胜负靠的是近距离的搏杀,因此近距离的搏杀所使用的格斗兵器在野战中的地位非常重要。
6)  Field Petroleum Pipeline
野战管线
1.
Corrosion and Protection of DN150 Field Petroleum Pipeline;
DN150野战管线腐蚀与防护
参考词条
补充资料:野战给水
      在野战条件下,按战时给水标准保障军队用水。包括:水源侦察、汲水、净水、贮水、输水和配水。野战给水方法是在现地开设给水站或从后方输送。当采用后一种方法给水时,可在部队配置地域建立配水站,以便有计划地贮存和分配用水。
  
  水源侦察主要是查明水源情况,搜集同水源有关的战术、工程和卫生方面的资料。水源侦察通常由部队司令部组织,由工程兵(野战给水工程分队或工兵分队)、防化兵、卫生人员等组成的侦察组实施。汲水包括汲取地下水和地面水两种。汲取地下水,可构筑管井、坑井和引泉构筑物;汲取地面水,可构筑拦贮、引水设施。管井可用钻井机、浅管井和土钻等构筑;坑井和引泉构筑物可用人工、机械和爆破法构筑。从水源中汲水,可使用摩托水泵、潜水电泵、手摇水泵和其他器材。净水是指对水的净化处理。根据其用途和水质情况,可使用制式净水器材(见野战给水器材)或就便净水器材净水。净水方法主要包括混凝沉淀、过滤和消毒。混凝沉淀是使用混凝药剂进行的沉淀,可去除水中胶体物质和悬浮杂质,使水澄清。过滤是使水通过由过滤材料制成的滤水器,去除水中的悬浮杂质、色、味和部分细菌、放射性物质。消毒主要是用氯制剂为主的氯化消毒方法或用煮沸法和臭氧等杀灭水中的病菌和病毒;少量饮用水可用海拉宗片、有机碘片、次氯酸钙片等消毒。净水还包括水的去盐、软化、除毒和消除放射性沾染。去盐可用蒸馏、离子交换、反渗透、冰冻等方法消除或减少水中溶性盐的含量。软化可用煮沸、加石灰苏打、离子交换等方法消除或减少水中硬性盐的含量。除毒和消除放射性沾染常用活性炭吸附、离子交换、蒸馏和综合处理等方法消除化学毒剂和放射性物质。贮水和输水,可使用制式或就便的容器和输水管、运水车、野战炊事车、飞机等运输工具实施。
  
  军队野战给水,由合成军队指挥员统一组织。其主要措施分别在工程保障和后勤保障计划中规定。野战给水任务的分工,各国军队做法不同,有的战斗条令规定野战给水任务在防化兵和后勤卫生人员的参加下,主要由工程兵部队保障;有的则把野战给水任务作为作战勤务支援,主要由后勤军需兵保障。
  
  军队野战给水历史悠久。中国早在春秋时期,齐国军队征伐孤竹国行军时,隰朋就曾建议齐王在蚊穴附近找水,采取了挖井的办法实施给水。19世纪30年代欧洲一些国家的军队露营时,开始使用携带式管井汲水。1945年苏军组织远东战役时,后贝加尔方面军一个月内在集结地域挖掘水井1194眼,整修旧井 322眼,启用备用机井21眼,开设61个给水站。
  
  在使用核武器、化学武器、生物武器的现代战争条件下,军队的野战给水任务更加艰巨。因此,许多国家军队都在加强对野战给水的科学研究、研制轻便、多用途的野战给水器材,组建专门的野战给水专业分队和建立一整套给水保障程序与新的装备系列,以不断提高军队的野战给水能力。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。