1)  enriching qi and yin
养气养阴
2)  cultivating Qi
养气
1.
The doctrine of "cultivating qi", an principal doctrine of ancient Chinese literary theories, derived from the philosophy of Confucianism and Taoism.
“养气”说源于儒、道哲学上的“养气”论 ,是古代文论的重要学说之一。
3)  Yangqi
养气
1.
The Connotations of "Zhiyan Yangqi Theory" and its Textual Acceptance;
论“知言养气”说的理论内涵及其文本接受思想
2.
Mencius s “bu dong xin" ( not wavering in the heart ) is an equivalent of what Zhu Xi calls “qipo" ( courage), a very rare spiritual realm only to be attained by way of zhiyan and yangqi.
孟子的“不动心”相当于朱熹所谓的“气魄”,它是通过知言养气途径而达到的一种很高的精神境界,养气就是不断扩充内心的善端,积蓄足够的力量去推行仁政;知言则是明察时势,确立自己的奋斗目标,无论穷达,皆不失义,这才是孟子强调“不动心”的用意所在。
4)  Yang Qi
养气
1.
Thoughts on Literature and Art Ecology in the Article Wen Xin Diao Long·Yang Qi;
论《文心雕龙·养气》篇的文艺生态思想
5)  "cultivating Qi"
"养气"
6)  the theory of "Cultivating Qi"
养气说
1.
Lu You extended the theory of "Cultivating Qi" from personal quality to literature criticism,especially to poetic criticism.
陆游养气说在深受儒家思想影响的同时,又借鉴了道家养气观念,在承继前人基础上有新的创获,由对道德品行的要求扩展到文学批评尤其是诗学批评领域,由文"以气为主"拓展为诗"以气为主",由治心养气的诗学主张延伸出"悲健"的美学风格,突破了传统养气论的诗文界限,在中国诗学史上有着重要意义。
参考词条
补充资料:养气
【诗文】:
养气安心不计年,未尝一念住愁边。
才疏屡扫朝中迹,命薄翻成世外缘。
耐老尚能消劫石,放狂聊复醉江天。
饱知句曲罗浮路,不访初平即稚川。



【注释】:



【出处】:
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。