1) the close relationship between Qi and body-fluid
气津互化
1.
Because of the close relationship between Qi and body-fluid,the chang of one may influence another,that is,water transformed from qi may affect Qi,Qi deriving from water may impair water.
由于气津互化的密切关系,故任何一方的改变,都会影响到另一方,即所谓水化于气,亦能病气;气生于水,亦能病水。
2) failure of qi transforming fluid
气不化津
4) Qi and body fluid
气与津液
5) stagnation of qi due to deficiency of body fluid
津亏气滞
6) Qi
[英][tʃi:] [美][tʃi]
气血津液
1.
Formation Theory of Qi,Blood and Body Fluid in"Inner Canon" and Its Genetic Principle;
《内经》的气血津液生成理论及其发生学原理
补充资料：津气
津气
津气 ①是津液。详该条。 ②津液和阳气的合称。如热伤津气，即津液与阳气均被热邪所伤。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条