1) field aid
战地救治
1.
Early effect of two kinds of hypotonic liquid containing colloid on celiac seawater immersion wound of dogs in field aid*;
两种低张胶体液对腹腔海水浸泡伤战地救治的早期效果
2) battleground treat and cure
战场救治
1.
After the analysis to the characteristics of battleground treat and cure in the conditions of high technology, we think, in order to put across the task of battleground treat and cure, personnels of military medical affairs munst take on the moral responsibilities and possess the moral diathesis.
高技术条件下战争的特殊性给战场救治带来了新的挑战。
3) battlefield first aid
战地急救
1.
Application of the simple controllable aerocyst pressurization wrapped-up bondage to battlefield first aid;
可控简易气囊加压包扎带战地急救应用探讨
4) battlefield rescuing
战地救护
1.
In the Sino-Japan War,there were hardly any battlefield hospitals,and doctors and nurses could hardly meet the urgent needs on the battlefield and there was no complete battlefield rescuing-system.
在甲午战争中,清军战地医院极少,医护人员非常缺乏,没有系统完备的战地救护系统,战地救护困难重重。
6) aid station
战地救护站
补充资料：经战地
【诗文】：
杀气不上天，阴风吹雨血。冤魂不入地，髑髅哭沙月。
人命固有常，此地何夭折。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷395-14
杀气不上天，阴风吹雨血。冤魂不入地，髑髅哭沙月。
人命固有常，此地何夭折。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷395-14
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条