1) Deviance
[英]['di:viəns] [美]['divɪəns]
越轨
1.
Sociological Analysis of Deviance Problem of Young Rural Migrant Workers;
青年农民工越轨问题的社会学分析
2.
It is inevitable for college students to commit deviance partly because the rules keep changing, partly because the college, as the subject, is always trying to control its objectsstudents.
越轨是对规则的违反,越轨的产生具有必然性,因为规则具有变动性、外在主体总是具有控制意图和个体内在的趋利性等因素的存在。
3.
Nowadays, students’ deviance in secondary vocational schools has been obstructing the normal teaching system, shaking the teachers’ beliefs towards education and affecting the quality and reputation of school education.
当前,中等职业学校学生越轨问题干扰了正常的教学秩序,动摇了教师的教育信念,影响了学校的教育质量和声誉,本文的目的就是要探索越轨产生的原因,给出解决问题的对策。
2) Transgression
[英][træns'greʃən] [美][træns'grɛʃən]
越轨
1.
In modern capital market, CPA s transgression has been common in stead of being occasional or exceptional.
在现代资本市场中,注册会计师越轨行为已经不是表现为个别或者偶发现象,而成为一种规模性越轨。
2.
The transgression of young migrant workers form rural areas has a major influence on urban stability.
青年农民工越轨问题影响到城市的稳定,青年农民工越轨问题的社会心理原因主要是因为社会排斥、挫折感和相对剥夺感引起的心理失衡,而处于心理失衡中的青年农民工又缺乏必要的社会支持机制,因而引起青年农民工的社会越轨问题。
3) Transgress
[英][trænz'ɡres] [美][trænz'grɛs]
越轨
1.
By system economic way, after analyzing heresy s generality, the article points that transgress and closing is basic character of heresy in China s rural areas, the reason of its coming into being is disorder of main system and the force sustaining main system being weaken, so w.
以制度经济学的方法,在分析一般邪教的基础上指出,我国农村邪教的基本特征是越轨性与封闭性,其产生的原因在于主制度失范及其维持力量弱化,同时指出反邪教应注意主制度建设与对个体的教育及利益,需要合理、正当地满足。
2.
This paper analyses three cases of transgress by the disabled from sociopsychology in the hope of exploring the sociopsychological reasons of the crimes committed by the disabled.
本文对三起越轨残疾人典型个案的社会心理学分析,以期揭示当前残疾人犯罪的社会心理动因,并对如何建立残疾人犯罪的社会心理预防机制提出若干探索性的建议。
4) deviant
[英]['di:viənt] [美]['divɪənt]
越轨
1.
The inequality shownd in the management of the school,the behavior of the teachers and the activities of the class labeled some students as "deviant" in the groups.
学校的管理、教师的行为、班级的活动中透视的"不平等"信息标定一些学生为群体的"越轨者"。
2.
"Unequal"relationship from the perspective of the school management,teachers\' action,classes interactive,Some students to be affixed a label about"backward",then become"deviant"in the groups.
学校的管理、教师的行为,班级的互动中透视的"不平等"关系,给部分学生贴上了"后进"的标签,标定一些学生为群体的"越轨者",在教师期望和班级互动进一步影响和强化下生产了"后进生"。
5) scientificresearchtransgression
科研越轨
1.
Societypays universalattentionto the scientificresearchtransgression.
科研越轨受到社会的普遍关注的原因是科学被社会广泛关注与参与。
6) deviant behavior
越轨行为
1.
Because of social anomie,deviance culture and the weakening of social control,peasant deviance generalizes,collective deviant behavior increases,and peasant deviant behavior shows "modern style".
社会失范、越轨文化的习得、社会控制的弱化等原因,导致农民越轨行为泛化,集体越轨行为增多,农民越轨行为呈现“现代型”特征。
2.
This thesis chooses some of them as the research point, and analyses the details of their life, the reasons why they did deviant behavior, their re-education present situation, and the problems we still need to solve.
本研究以若干社区青少年为典型个案，描述并分析其生存状态，探询越轨行为发生的具体原因；并在借鉴国外社区青少年再教育工作成功经验的基础上，分析目前社区青少年再教育工作的成功与不足，提出了若干仍待解决的问题。
3.
Thus, we should pay enough attention to the net deviant behaviors and serous moral problems, to some extent; we have to find solutions to these problems urgently.
所以对于当下比较突出的网络越轨行为和网络道德教育问题,理当引起我们高度的重视,从某种程度来说解决此类社会难题已到了刻不容缓的地步,目前形形色色严重的网络越轨行为、网络道德问题就犹如一个病毒,迅速在社会这个大肌体中蔓延,如不及时遏制,必将给我们国家、社会、民族的发展带来严重的后果。
补充资料：激情越轨
激情越轨
transgression of enthusiasm
激情越轨(transgression of enthusiasm)人们处于激情状态下所产生的超越社会规范许可范围的行为。人们处于激情时自我理解和自我控制能力显著降低，听凭冲动情绪的支配做出一些失去理智的行为。思想政治l_作者平时应着重引导人们，特别是指导青年习惯于控制自己的激情和冲动。在发生矛盾和冲突时更要防止情绪激化转化为激情越轨行为。 (李诚忠撰王树茂匪亘国审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条