1) spacecraft cabin
乘员座舱
1.
Objective To analyze human operational reliability,and to provide suggestions for design of controllers in spacecraft cabin.
目的分析飞船乘员座舱内航天员操作的可靠性,从而对乘员座舱内手控设备的改进提供建议。
2) crew compartment
[船]乘员舱
3) chair of crews
乘员座椅
5) car cabin
汽车乘座舱
补充资料:乘员头颈保护系统
乘员头颈保护系统(WHIPS):
WHIPS一般设置于前排座椅。当轿车受到后部的撞击时,头颈保护系统会迅速充气膨胀起来,其整个靠背都会随乘坐者一起后倾,乘坐者的整个背部和靠背安稳地贴近在一起,靠背则会后倾以最大限度地降低头部向前甩的力量,座椅的椅背和头枕会向后水平移动,使身体的上部和头部得到轻柔、均衡地支撑与保护,以减轻脊椎以及颈部所承受的冲击力,并防止头部向后甩所带来的伤害。
WHIPS一般设置于前排座椅。当轿车受到后部的撞击时,头颈保护系统会迅速充气膨胀起来,其整个靠背都会随乘坐者一起后倾,乘坐者的整个背部和靠背安稳地贴近在一起,靠背则会后倾以最大限度地降低头部向前甩的力量,座椅的椅背和头枕会向后水平移动,使身体的上部和头部得到轻柔、均衡地支撑与保护,以减轻脊椎以及颈部所承受的冲击力,并防止头部向后甩所带来的伤害。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条