说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 现象与本质
1)  Phenomenon and essence
现象与本质
1.
To complete it needs not only the "fusion" of phenomenon and essence but also the fusion of some reality and possibility,i.
理论上的"实事求是"原则,是"视域融合"的产物;在实践上要做到实事求是,就不仅要追求现象与本质的"视域融合",还要自觉到某种现实性与可能性的"视域融合",也就是说,在现实历史实践当中,我们完全有必要将实事求是之"是",不仅理解为某种客观规律性,更要理解为某种重大的可能性,并以此作为行动的指南和策略的根据;如此,才能真正做到"实事求是"。
2)  The Phenomenon and Nature of Metaphor
隐喻的现象与本质
3)  Essence and phenomenon
本质和现象
4)  nature and image
本质与形象
5)  the method of phenomenon-nature-phenomenon
现象-本质-现象的方法
6)  see through the appearance to perceive the essence
透过现象看本质
补充资料:战争中的现象与本质


战争中的现象与本质
phenomenon and essence in war

  zhanzheng zhong de xianxiang yubenzhi战争中的现象与本质(phenomenon andessencein war)关于战争中诸种事物外部表现和内在联系之间相互关系的一对范畴。战争中的现象是战争中的事物及其运动过程的表面特征和外部联系,是可以为人们的感官所直接感知的。战争中的本质是战争中的事物及其运动过程的内在联系,只能为人们的理性思维所把握。正确理解战争中的现象与本质这对范畴,有助于从根据和表现的方面把握战争中的各种事物。 从古至今的军事家和军事理论家都很重视研究如何透过战争中的现象认识战争中的本质的问题。《孙子》说:“众树动者,来也;众草多障者,疑也。鸟起者,伏也;兽骇者,覆也。尘高而锐者,车来也;卑而广者,徒来也;散而条达者,樵采也;少而往来者,营军也。”其中就包含了透过战争中的现象认识本质的朴素思想。《吴子》中提出的“观敌之外,以知其内”,也包含着透过现象看本质的意思。马克思主义军事辩证法吸取了历史上这方面的思想精华,科学地揭示了战争中的现象与本质的涵义及其辩证关系。毛泽东在指导中国革命战争的过程中明确指出:“我们看事情必须要看它的实质,而把它的现象只看作入门的向导,一进了门就要抓住它的实质,这才是可靠的科学的分析方法。”(《毛动,都属于现象;隐蔽在这些部署和行裁背后的真实作战意图,则属于本质。因咒真实的作战意图是具体军事部署和行动之间的本质联系,对具体军事部署和行动起支配作用。人们对战争中各个事物的认协不仅是一个由现象到本质的过程,而且是一个由不甚深刻的本质到更深刻本质的不断深化的过程。一切战争行动深刻的本质,就是战争的根本[J的:保存自己与消灭敌人。进攻与防御、退却与反攻、集牛与分散等作战行动,都是围绕着保存自己消灭敌人这·根本11的展开的。 战争中的现象‘J本质是相互区别而又相互联结的。两者的区别是:战争中的玫象是丰富多采、易逝多变的,具有外在性和表而性能够为人们的感官所感知;币战争中的本质贝11是比较稳定的,具有深亥I性和不可直接感知性,只能通过抽象的理性思维来把握。战争中的现象一与本质的这一区别,决定r战争认识过程的曲折性取复杂性。战争中的现象与本质又是相互彩结的:战争中的现象都是本质的现象.泪有也不可能有脱离本质的现象;战争中跳本质又都是现象的本质,同样没有能够服离现象的本质。无现象的战争本质和无本质的战争现象都是不存在的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条