1) loss of state-owned assets
国有资产流失
1.
On the problems of the loss of state-owned assets;
当前国有资产流失问题与对策
2.
This paper expounds the present situation of the state-owned assets,analyzes emphatically on the reasons and paths of the loss of state-owned assets,and discusses on the methods for preventing the loss of state-owned assets.
阐述了国有资产的现状,着重分析了国有资产流失的原因及途径,重点讨论了防止国有资产流失的方法。
3.
But in the course of the reform,issues such as market-orientation,the relationship between equity and efficiency,and the loss of state-owned assets have been widely debated.
国有企业改革的市场化方向选择问题、国有企业改革进程中的公平与效率问题、国有企业改革过程中的国有资产流失问题等被广为讨论。
2) loss of state assets
国有资产流失
1.
In recent years,the loss of state assets is very serious in restructuring the enterprises,and the situation is getting worse.
针对企业改制中国有资产流失的现状,本文提出了防止国有资产流失的对策。
2.
At present,there do not have positive connections between loss of state assets and MBO in our country,but because of lacking reasonable pricing mode,vacancy of state assets owner,insufficiency of disclosing information and legal imperfect.
在实践MBO过程中,出现了大量的国有资产流失的现象,但是,国有资产流失与MBO本身没有必然联系,而是由于缺乏合理的定价模式、国有资产所有者虚置、信息披露和监管不利以及法律滞后等外部原因造成的,本文对这些原因进行了具体分析,并提出了相应解决方案。
3.
In the process of the state-run enterprises restructuring, there are different forms of the loss of state assets.
在国企改制过程中,国有资产的流失有多种形式,从改制形式上看主要有MBO、MBI及LBO等,从国有资产流失的方式看主要是定价问题,如产权定价、实物定价和分配问题等。
3) state-owned assets losing
国有资产流失
1.
The study result shows that state-owned assets losing has its objectivity under current circumstances.
国有资产流失一直是困扰国企改革的棘手问题,当前这一问题已经到了惊人的地步。
2.
Management buy-out should not take the responsibility for the state-owned assets losing.
在国有资产转让过程中,公司国有股价低于每股净资产不一定会造成国有资产流失;管理层收购不应该承担流失国有资产的责任;赋予国资委国资出资人身份依然不能根除国资产权主体天然缺失的弊端。
4) erosion of state assets
国有资产流失
1.
In order to keep the erosion of state assets, management innovation in bankruptcy operation in SOEs should be launched to fit for the government macro-control.
为此,国有企业退出市场时,在防止国有资产流失的前提下,要实施管理创新,变被动退出为主动退出;政府要加强宏观控制,降低企业退出成本,为劣势企业顺利退出市场创造宽松的环境和条件,形成企业有进有退的市场机制。
5) loss of state owned assets
国有资产流失
1.
The countermeasures of preventing the loss of state owned assets are proposed from macrocosmic and microcosmic aspects.
主要分析了国有资产管理的现状 ,从宏观与微观两个方面提出了防止国有资产流失的策略。
6) loss of state-owned property
国有资产流失
1.
Public Interest Litigation is an important systematic arrangement for the prevention of loss of state-owned property.
公益诉讼是防范国有资产流失的重要制度安排,有助于把社会民众的法律监督权与行政、司法机关对违法行为的审查权有机结合起来,发挥社会对国有资产运营的监督制约功能,增强国有资产经营者行为的规范性;进而形成权利监督权力的机制,为追究国有资产流失行为人的法律责任提供司法保障。
补充资料：国有资产
法律上确定为国家所有并能为国家提供经济和社会效益的各种经济资源的总和。
分类 主要有：①根据所执行的经济职能不同，可分为经营性国有资产、非经营性国有资产和资源性国有资产。经营性国有资产是指国家以投资或其他方式在社会生产、流通领域内拥有的生产资料及其派生的各种经营权益的总和；非经营性国有资产是指政府机构、军队以及文化、教育、卫生、科研、新闻、司法、社会福利等行政单位或事业单位所占用的国有财产；资源性国有资产是指由国家法律规定属国家所有的经济资源，如国有土地、森林、矿产、河流等。②根据存在形态不同,可分为有形国有资产和无形国有资产。③根据价值运动方式和规律不同,可分为国有固定资产和国有流动资产。④根据所在地域范围不同，可分为境内国有资产和境外国有资产。⑤根据经济资源的使用状况，可分为已开发的国有资产和待开发的国有资产。
形成与发展 中华人民共和国的国有资产形成主要有五个来源：
① 新民主主义革命时期，革命根据地建设的积累。1927年10月毛泽东率领工农革命军创建井冈山根据地时就开始办起了小型修械所和被服、印刷、兵工、织布、造纸、石灰等工厂。1934年中央革命根据地建立的较大规模的公营企业已达33个，职工2000多人。到1949年仅东北解放区的公营企业就有307个,职工24万人。与此同时，解放区还建立了自己独立的商业、交通、运输、邮电、银行等。
② 没收和接管旧中国官僚垄断资本。到1949年底，人民政府仅接管帝国主义和官僚垄断资本主义的工业企业就有2858个,职工129万。此外，还接管了国民党政府交通部、招商局等所属的全部交通运输企业，以及复兴、富华、中国茶叶、中国石油、中国盐业、中国蚕丝、中国植物油、中国进出口等十几家垄断性商业贸易公司,从而使国家拥有全国电力产量的58％,原煤产量的68％,生铁产量的92％,钢铁产量的97％,水泥产量的68％，棉纱产量的53％。国有工业产值占全国工业总产值的26.2％，占全国大型工业企业总产值的41.3％。
③ 依据国家法律规定取得的资产。1949年9月25日，由中国人民政治协商会议第一届全体会议通过的《共同纲领》规定：凡属有关国家经济命脉和足以操纵国计?裆氖乱担τ晒彝骋痪７彩艄械淖试春推笠担迦嗣竦墓膊撇?
④ 在社会主义改造过程中赎买的民族资本主义工商业的资本。从1950年开始，国家对私营工业企业采取了供给原材料、加工订货和统购统销的管理办法。1954年，国家又进一步有计划地用公私合营方式改造了一大批资本主义工商企业。1956年中国基本完成了对资本主义工商业的社会主义改造，通过对资本家支付定息的方式，使其资产逐步变为国家所有。
⑤ 国家有计划投资兴建的国家企业。中华人民共和国建立后，经过短短的国民经济恢复时期，从1953年起开始大规模的有计划经济建设，主要依靠全国人民自力更生、艰苦奋斗，逐步建立起强大的社会主义物质技术基础。1953～1989年期间，国家在工业、农业、建筑业、运输业、邮电业、商业、外贸、城市公用事业等领域的固定资产投资总额为23944亿元人民币。1988年,中国全民所有制企业仅固定资产原值就达11787亿元,定额流动资金为6015亿元。
地位和作用 ①国有资产是社会主义经济制度的物质基础，建立在国有资产基础上的国有经济是中国国民经济的主导力量。②国有资产的经营及其收益是国家财政收入的主要来源。③国有经济是国家实施宏观经济政策和调控市场的基本立足点。④国有企业是安排社会劳动就业的重要渠道。⑤凭借国有资产从事生产经营活动的国有大中型企业是社会主义公有制的强大基础，国民经济运行的主干力量，也是中国参与国际市场竞争的主力军。
分类 主要有：①根据所执行的经济职能不同，可分为经营性国有资产、非经营性国有资产和资源性国有资产。经营性国有资产是指国家以投资或其他方式在社会生产、流通领域内拥有的生产资料及其派生的各种经营权益的总和；非经营性国有资产是指政府机构、军队以及文化、教育、卫生、科研、新闻、司法、社会福利等行政单位或事业单位所占用的国有财产；资源性国有资产是指由国家法律规定属国家所有的经济资源，如国有土地、森林、矿产、河流等。②根据存在形态不同,可分为有形国有资产和无形国有资产。③根据价值运动方式和规律不同,可分为国有固定资产和国有流动资产。④根据所在地域范围不同，可分为境内国有资产和境外国有资产。⑤根据经济资源的使用状况，可分为已开发的国有资产和待开发的国有资产。
形成与发展 中华人民共和国的国有资产形成主要有五个来源：
① 新民主主义革命时期，革命根据地建设的积累。1927年10月毛泽东率领工农革命军创建井冈山根据地时就开始办起了小型修械所和被服、印刷、兵工、织布、造纸、石灰等工厂。1934年中央革命根据地建立的较大规模的公营企业已达33个，职工2000多人。到1949年仅东北解放区的公营企业就有307个,职工24万人。与此同时，解放区还建立了自己独立的商业、交通、运输、邮电、银行等。
② 没收和接管旧中国官僚垄断资本。到1949年底，人民政府仅接管帝国主义和官僚垄断资本主义的工业企业就有2858个,职工129万。此外，还接管了国民党政府交通部、招商局等所属的全部交通运输企业，以及复兴、富华、中国茶叶、中国石油、中国盐业、中国蚕丝、中国植物油、中国进出口等十几家垄断性商业贸易公司,从而使国家拥有全国电力产量的58％,原煤产量的68％,生铁产量的92％,钢铁产量的97％,水泥产量的68％，棉纱产量的53％。国有工业产值占全国工业总产值的26.2％，占全国大型工业企业总产值的41.3％。
③ 依据国家法律规定取得的资产。1949年9月25日，由中国人民政治协商会议第一届全体会议通过的《共同纲领》规定：凡属有关国家经济命脉和足以操纵国计?裆氖乱担τ晒彝骋痪７彩艄械淖试春推笠担迦嗣竦墓膊撇?
④ 在社会主义改造过程中赎买的民族资本主义工商业的资本。从1950年开始，国家对私营工业企业采取了供给原材料、加工订货和统购统销的管理办法。1954年，国家又进一步有计划地用公私合营方式改造了一大批资本主义工商企业。1956年中国基本完成了对资本主义工商业的社会主义改造，通过对资本家支付定息的方式，使其资产逐步变为国家所有。
⑤ 国家有计划投资兴建的国家企业。中华人民共和国建立后，经过短短的国民经济恢复时期，从1953年起开始大规模的有计划经济建设，主要依靠全国人民自力更生、艰苦奋斗，逐步建立起强大的社会主义物质技术基础。1953～1989年期间，国家在工业、农业、建筑业、运输业、邮电业、商业、外贸、城市公用事业等领域的固定资产投资总额为23944亿元人民币。1988年,中国全民所有制企业仅固定资产原值就达11787亿元,定额流动资金为6015亿元。
地位和作用 ①国有资产是社会主义经济制度的物质基础，建立在国有资产基础上的国有经济是中国国民经济的主导力量。②国有资产的经营及其收益是国家财政收入的主要来源。③国有经济是国家实施宏观经济政策和调控市场的基本立足点。④国有企业是安排社会劳动就业的重要渠道。⑤凭借国有资产从事生产经营活动的国有大中型企业是社会主义公有制的强大基础，国民经济运行的主干力量，也是中国参与国际市场竞争的主力军。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条