1) power asymmetry
权势不对称
2) power
权势
1.
Language and Power: Choice of Causatives "Jiao" or "Rang" ——As is Shown in Camel Xiangzi and Four Generations in One Household;
从权势的角度看表示使让义的“叫(教)”与“让”的选择——以《骆驼祥子》和《四世同堂》为例
2.
On the information loss in the translation of social deixis——Based on examples of power-and-convention vocatives from Dream of Red Mansions;
谈社交指示语翻译中的信息流失——以《红楼梦》所体现的权势和规约性称呼为例
3.
The eunuch s power strengthening and Prime Minister s power weaking in Tang Dynasty;
论唐代宦官权势与相权的削长
3) social power
社会权势
4) ascendance
权势地位
1.
The paper finds that,on the one hand,the discourse author maintains and strengthens its ascendant position,and on the other,the author tries hard to conceal and weaken its ascendance so as to be impersonal and to the fact.
该文从系统功能语法理论和相关的扩展理论出发,以汽车检修英语语料为例,从指称、语气、情态和模糊限制词、语法隐喻等方面探索职业技术英语语篇作者与读者之间的人际意义,认为职业语篇的词汇语法特征体现着作者的权势地位。
5) principle of power relation
权势原则
6) male power
男权势力
参考词条
补充资料：权势
1.亦作"权埶"。 2.权力和势力。 3.指居高位有势力的人。 4.指不断变化的形势。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。