1) disability
[英][,dɪsə'bɪləti] [美]['dɪsə'bɪlətɪ]
残疾
1.
Effect of blood pressure adjustment on disability in 61 patients with hypertensive cerebral infarction in acute phase;
61例高血压脑梗死急性期血压调控对残疾的影响
2.
【Results】 The overall disability rate was 17.
【目的】了解陕西省0~6岁儿童五类残疾(视力、听力、智力、肢体、言语)的流行现状,为预防儿童残疾和制定相关规划提供依据。
3.
Objective To investigate intelligence development status and morbidity of mental disability,to analyze its influential factors among infants aged 0~6 years in rural areas of Xinghua city and to search for strategies for the disease.
目的了解兴化市0~6岁儿童智力发育状况、智力残疾的患病率,分析致残原因并寻求对策。
2) Disabled
[英][dɪs'eɪbld] [美][dɪs'ebḷd]
残疾
1.
Investigation of psychotropic drugs use for in Qingdao disabled schizophrenic patients;
青岛市残疾精神分裂症患者精神药物使用调查研究
2.
Investigation of effects of comprehensive medical intervention in disabled schizophrenic patients;
残疾精神分裂症患者综合医疗干预效果研究
3.
From the mental predicament suffered by large disabled people from the external world and themselves,Shi Tiesheng s handicapped fictions discover the mankind s broad sense of "handicap" and see through the fact that mankind is just widespread sinking into a disable and sick mental predicament.
史铁生的残疾人小说从广大的残疾人所遭受的来自外界和自身的精神困境,发现了人类的广义的残疾,洞见人类正普遍陷入"残疾"的精神困境之中。
3) intellectual disability
智力残疾
1.
Objective:To compare and analysis the difference and coherence of the evaluation of intellectual disability degree with the rating scale of the intellectual disability for adults and the IQ respectively.
目的 :比较和分析司法鉴定中应用成人智残评定量表和成人智力测验对智力残疾进行等级评定的差异和一致性。
2.
The incidence of toileting problems is associated with the level of intellectual disability,and more common among the children with severe intellectual disability.
如厕困难的比例与智力残疾水平相关,而且在重度智力残疾者中更加常见。
3.
Certain adaptations are essential that take account of the constraints entailed by intellectual disability.
智力残疾人在理解情感、认知与行为之间的关系上有很大的困难,因此必须对患者做出适当及有意义的认知行为治疗,并将认知模型与患者的自身经历联系起来,对其日常生活进行基本训练。
4) mental retardation
智力残疾
1.
Employment related with the quality of life and the development of occupation of the people with mental retardation(MR).
就业问题关系到智力残疾人的生活质量和职业生涯发展。
2.
The acquisition of life skills is helpful to improve the development of adaptive behavior of people with mental retardation,and adolescence is crucial period for systemic life skills training.
生活技能的掌握对于促进智力残疾人适应性行为的发展很有帮助,而青春期则是对生活技能进行系统训练的关键时期。
3.
Adaptive behavior is attracting more and more attention and have become necessary basis of diagnosis and intervention of mental retardation.
适应性行为评估是智力残疾诊断与干预的必要依据。
5) Visual disability
视力残疾
1.
Analysis of the situation of visual disability of Sichuan Province;
四川省视力残疾状况分析
2.
Visual rehabilitation of patients with visual disability caused by congenital and hereditary eye diseases;
先天性及遗传性眼病所致视力残疾患者的视觉康复
3.
Objective: To study the rehabilitation situations and demands of the persons with visual disability in Hubei province.
目的:了解湖北省视力残疾人接受康复的情况及康复需求。
6) handicapped children
残疾儿童
1.
Parents attitude inventory for handicapped children learning in regular class;
家长对残疾儿童随班就读的态度量表编制
2.
The education and development of the handicapped children has been regarded as part of the community-based rehabilitation now.
应通过社会化的社区康复服务体系,让残疾儿童有康复与受教育的机会,培养其社会适应能力,引导他们参与社会生活,最终实现回归社会。
3.
ObjectiveTo investigate the parents attitude toward the handicapped children learning in regular class.
目的探讨正常儿童家长和残疾儿童家长对随班就读的态度。
补充资料：残疾
| 残疾 disability；handicap 一种心身状态。处于这种状态的人，由于躯体功能或精神心理的障碍，不能或难以适应正常社会的生活和工作。因病致残称病残。因伤致残称伤残。构成残疾的要素主要有3个：①有由于疾病或外伤所导致的一种现代医学条件下尚无法使之完全“复原”的器官或组织的“终局状态”。这种终局状态的存在，是残疾的病理要素，又称病理损害。这是残疾的必备要素。②有病理损害导致的躯体生理功能或精神心理功能的低下或丧失。这是残疾的生理功能障碍要素。③有由于生理功能障碍或病理损害造成的在完成与其年龄、性别、文化相适应的社会角色方面的困难，这是残疾的社会角色障碍。又称社会功能障碍、社会环境障碍。狭义的残疾人主要指同时具备三要素的或以社会角色障碍为主的残疾者，他们是政府和社会关注的残疾对象。广义的残疾人实际上指生理功能残疾人。广义的残疾也泛指生理功能残疾。残疾人应当得到社会的理解、尊重、关心和帮助。“残疾人在家庭生活、教育、就业、住房、参加政治社团、利用公共设施、谋求经济自主等方面，有权充分参与社会并获得和健全人同等的机会。”这是联合国《残疾人权利宣言》（1978.12.9）规定的基本宗旨。 采取各种措施预防残疾的发生或使之在早期消除是《联合国残疾人世界行动纲领（1983～1992）》中规定的首要任务和目标。首先要建立地方的致残原因流行学的动态分析和研究系统。对致残的10大原因（疾病、遗传变异和先天畸形、营养不良、药物毒物伤害、社会和家庭变革中的心理冲击、交通事故、职业病和职业劳动事故、环境污染、自然灾害、战争）进行有地区针对性的逐年的统计分析，为地区具体的预防决策提供依据。另外，从医疗卫生、行政管理两个方面，推行综合性的两级预防方案，并使之逐步落实。儿童残疾预防的关键是控制先天性及遗传性疾病。严格控制近亲结婚，有计划有步骤地开展妊娠遗传学检查，是预防工作的中心。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条