1) soldiers who would demobilize in Chinese People's Armed Police Forces
即将复员战士
2) common soldiers
非复员战士
1.
OBJECTIVE To explore the mental health of the soldiers who would demobilize in Chinese People’s Armed Police Forces ,and compare their mental health with common soldiers.
目的了解武警即将复员战士的心理健康状况,并对即将复员与非复员战士的心理健康状况进行比较,为武警部队开展心理卫生工作提供科学依据。
3) The hostilities will be on eruption.
战事即将爆发。
4) solider student
战士学员
1.
According to the characteristics and English studying state of military solider students,the paper discusses how to teach English vocabulary from the perspective of cognition,paying attention to the basic category vocabulary and foster their metaphor thinking and making use of it remembering polysemous words.
结合军校战士学员自身的特点和英语学习的现状,从认知的角度出发,重视基本范畴词汇教学,培养战士学员的隐喻思维,利用隐喻巧妙记忆多义词,以此来探讨词汇教学。
5) immediate demobilization of the reserves.
备用的立即复员
6) the forthcoming context
即将语境
1.
This paper attempts to expatiate on the process of verbal communication,which is actually an interplay process of context and utterance:context always plays a role in interpretation and restriction;while utterances are manipulated by communicators to adapt to the“the immediately given context”and reconstruct“the forthcoming context”,so as to reach their communicative intentions.
言语交际的过程,实际上也就是语境与话语双方互动生成的过程:一方面,语境对话语有着制约和释义等多重功能;另一方面,交际双方也总是致力于运用话语改变某些语境因素,并且不断适应和利用“即刻语境”,操纵和构建“即将语境”,从而使交际过程朝着有利于实现各自交际意图的方向发展。
补充资料：凤蝶的发育即将羽化
[图]
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条