体裁：词 年代：宋 作者：苏轼

原文

梦扁舟浮震泽⑵，雪浪摇空千顷白。觉来满眼是庐山⑶，倚天无数开青壁。此生长接淅⑷，与君同是江南客。梦中游，觉来清赏，同作飞梭掷⑸。　　明日西风还挂席⑹，唱我新词泪沾臆。灵均去后楚山空⑺，澧阳兰芷无颜色⑻。 君才如梦得⑼， 武陵更在西南极⑽。《竹枝词》，莫徭新唱，谁谓古今隔⑾。

作者简介

苏轼（１０３７－１１０１），北宋文学家、书画家。字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。苏洵子。嘉佑进士。神宗时曾任祠部员外郎，因反对王安石新法而求外职，任杭州通判，知密州、徐州、湖州。后以作诗“谤讪朝廷”罪贬黄州。哲宗时任翰林学士，曾出知杭州、颖州等，官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。北还后第二年病死常州。南宋时追谥文忠。与父洵弟辙，合称“三苏”。在政治上属于旧党，但也有改革弊政的要求。苏轼才情奔放，为宋代最杰出的作家，诗、词、文、书、画、文艺理论均有独到成就。其文汪洋恣肆，明白畅达，为“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻，在艺术表现方面独具风格。少数诗篇也能反映民间疾苦，指责统治者的奢侈骄纵。其词于风格、体制上皆有创变，清雄旷放之作尤新人耳目，词开豪放一派，对后代很有影响。有《东坡乐府》。

词牌知识

归朝欢 (玉楼春令、惜春容、西湖曲、玉楼春、菖蒲绿)

五十六字，双调。

词牌源自白乐天《长恨歌》“玉楼宴罢醉和春”。

格律

◎○⊙●○○▲，⊙●◎○○●▲。◎○⊙●●○○，⊙●◎○○●▲。

◎○⊙●○○▲，⊙●◎○○●▲。◎○⊙●●○○，⊙●◎○○●▲。

这等于两首不粘的仄韵七绝。

注解

⑴本词作于哲宗绍圣元年(1094)。六月：苏轼贬往惠州(今属广东)，七月途经九江(今属江西)与苏坚别。伯固：苏坚子，他曾任杭州临税官，是苏轼得力助手。《全宋词》题下注云：“公尝有诗与苏伯固，其序曰：‘昔在九江，与苏伯固唱和，’其略曰：‘我梦扁舟浮震泽，雪浪横江千顷白。觉来满眼是庐山，倚天无数开青壁。’盖实梦也。然公诗复云：‘扁舟震泽定何时，满眼庐山觉又非。’”

⑵震泽：古泽薮名，即今江苏太湖。

⑶庐山：在江西北部，耸立于鄱阳湖、长江之滨。

⑷接淅：《孟子·万章下》：“孔子之去齐，接淅而行。”淅是浸米。意谓孔子离开齐国很仓促，带了淘过的米不及煮饭便走。此句形容自己一生长是匆匆来去奔波。

⑸飞梭：比喻不断地来往。

⑹挂席：扬帆。指乘船出发。

⑺灵均：战国楚大诗人屈原《离骚》中自称灵均。

⑻澧阳：今湖南澧县。兰、芷：都是香草名。屈原《九歌·湘夫人》：“沅有芷兮澧有兰。”

⑼梦得：唐诗人刘禹锡，字梦得，曾被贬到朗州(今湖南常德)。

⑽武陵：唐代朗州，古武陵地。

⑾竹枝三句：《竹枝词》本四川东部一带民歌，刘禹锡在湖南贬所，曾依屈原《九歌》，吸取当地俚曲，作《竹枝辞》九章。见《乐府诗集》卷八十一。莫徭：古代分布在长沙、武陵、澧阳一带的少数民族。宋曾季狸《艇斋诗话》谓本词“为送伯固往澧阳，故用灵均、梦得等事”。此三句意谓听该地民歌而与屈原、刘禹锡被流放贬谪的思想感情千载相通。