1)  Tonifying method
补法
2)  repairing welding method
焊补法
1.
introduces basic principles,operating procedures and sealing agents types of conventional caulking by repairing welding method and recently often used non-stopping pressurized caulking technologies,and it compares both of them.
介绍了传统的焊补法堵漏及目前常用的不停车带压堵漏技术的基本原理、操作步骤以及密封剂类型,并对两种方法进行了比较。
3)  gunning process
喷补法
1.
Lining repaired byforcing process hasthe poor homogeneity and shortservicelifein comparison with that by gunning process.
压入法造衬的均匀性差,使用寿命较短,不如喷补法造衬的效果
4)  adhesive patches for repairing
粘补法
1.
Concerning failure of adhesive patches for repairing of copper sheet,stainless steel thin plate,aluminum foil belt patches for repairing is suggested.
分析了半水煤气气柜腐蚀的原因,介绍了补焊法、水封法和粘补法等堵漏措施。
5)  Acupuncture Reinforcing Method
针刺补法
6)  No tonifying method for the liver
肝无补法
参考词条
补充资料:补法
补法

    运用具有补益气、血、阴、阳作用的药物组方,以治疗各种虚证的方法。中医辨证论治八法之一。补法通过补益气血阴阳,增强脏腑的生理功能,从而提高机体抗御外邪,预防疾病的发生,以及祛病延年的作用。由气血阴阳不足所产生的虚证,常以脏腑虚弱的证候表现出来,根据各脏腑不同的虚证 ,采用不同的补法。一般可分为补气 、补血 、补阳、补阴、补心 、补肝、补肺、补脾 、补肾等方法,其中补脾、补肾在补法中占有重要地位。人体的脏腑、气血、阴阳在生理上有着密切的联系,相互依赖,相互制约,在病理上也相互影响。因此,各种补法在临床上可根据具体证候配合使用。各种疾病出现虚证时都可使用补法,其所起的作用是多方面的,与西医所说的补充人体所需的营养物质不同。
   临床上具体使用补法时应注意以下两点:① 若属实证,邪气有余,而正气不虚者,不可妄用补法。②虚实夹杂的病证  ,若只用补法扶正则不利除邪 ,若单用祛邪法则易伤正,在治疗上往往采用补法与祛邪法配合使用。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。