2) legal provision
法律规定
1.
The implementation of CEPA has promoted the economic development among Hinterland , Hong Kong , Macao greatly, and demonstrated the strong vitality, but some problems emerged at the same time,such as the indeterminate of some legal provisions,the lack of the judicial examining,the imperfect of the dispute settlement system,the bad jiont of the Legal provisions and so on.
CEPA的实施,极大地促进了内地与香港、澳门之间的经济发展,显示出了强大的生命力,但同时也暴露出一些问题,如某些法律规定不明确、司法审查不到位、争端解决机制不完善及法律法规对接不顺畅等。
6) The law ordains that....
法律规定…
补充资料:统计人员权利的法律规定
统计人员权利的法律规定:各地方、各部门、各单位的领导人、不得强令或者授意统计人员篡改统计资料或者编造虚假数据。统计人员对领导人的强令或者授意篡改统计资料或者编造虚假数据的行为,应当拒绝、抵制、依照中华人民共和国统计法和统计制度如实报送资料,并对所报送的统计资料的真实性负责。统计人员依法履行职责受法律保护。任何地方、部门、单位的领导人不得对拒绝、抵制编造虚假数据行为的统计人员进行打击报复。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条