2) anti-common sense
反常识性
1.
All of this made his thoughts take on some characters of anti-common sense.
1920到1930年代经历的多个历史事件中,苏俄“拉普”的介入恰恰为鲁迅思想的成熟提供了一种机缘,使其在文学和革命、革命和政治、文学和政治的认识上带有某种思想上的“反常识性”。
3) general rationalism
常识理性
1.
After the Great Cultural Revolution,he changes from historical rationalism to general rationalism,insisting on reconstructing national rational mode of thinking and non-ideological ethics to remedy defects of the radical revolution.
巴金对现代性的设计热情贯穿了一生,二三十年他主张以无政府暴力革命的方式解决中国问题;文革后则由历史理性转而强调常识理性,提出以民族理性的建构补激进革命之失,希望重建民族的非意识形态化道德理念,重建民族的伦理想象力。
4) invariance
[英][in'vɛəriəns] [美][ɪn'vɛrɪəns]
不变性常识
1.
This paper introduces the concepts and methods of the support vector machine(SVM),and points out that merging the invariance into the support vector machine by using VSV technique can improve the generalization performance of the SVM.
介绍了支持向量机(Support Vector Machine,SVM)的概念和方法,指出通过采用VSV(Virtual SV)方法将不变性常识(Invariance)融合于支持向量机,可提高模型的泛化能力。
5) the common mistake
常识性错误
1.
In order to make the textbook more accurate in the aspect of theoretical history,the editor-in-chief of the textbook should revise the common mistake.
欧文说成是19世纪法国空想社会主义者,这是一个常识性错误。
6) common sense reasoning
常识性推理
补充资料:八哥常识
会唱歌的八哥鸟
八哥是我国长江以南地区的留鸟,体长大约240毫米。论它的长相并不出众,全身黑色,头顶的羽毛较长,形如冠状,翅膀各有两块白斑,飞翔时从下面看,宛如“八”字,故有“八哥”之称。它的名气可不小,无论是南方北方,还是大人小孩,只要说起“八哥”来,都知道八哥会“说话”,有一副好嗓子。
的确,八哥是一种性情很温顺的鸟,它的鸣声嘹亮,富于音韵,而且经过一定方法驯养后,可以学会简单的人言,如“欢迎”、“你好”、“再会”“几点啦”等等。不仅如此,如果更下一番功夫训练,它还可以唱出动听的歌来呢!
驯养八哥要从幼鸟着手,在食物的引诱下,使它去掉对人的胆怯心理,能听从主人的召唤。关键问题要对八哥的音头进行加工,一般称作“捻舌”。用手指沾上香灰,伸到鸟嘴内,使香灰包住鸟舌,然后从轻到重地进行揉捻,舌端会脱掉一层硬壳,养半个月以后,再进行1次,这样便能教它说话了。另外,还有一种方法,用剪刀把鸟的舌头修成圆形,再进行训练。
训练方法比较简单,每日清晨,找一个安静的环境,把八哥放在一旁,反复说出固定词汇,用食物逗引它跟着学,久而久之,使鸟形成了一种条件反射,八哥就能“说话”了。如果把八哥训练出能唱出一二句歌曲来,那更是有趣的事。目前,上海动物园就饲养着一只能唱《东方红》的八哥,声音很逼真。另外,五十年代初,在贵州省的黄平县,有一人养的八哥能唱《国歌》,当人们围在笼子旁时,八哥便慢腾腾地唱起来,有时它也闹脾气不肯唱,人一吓唬它,它急忙用快速唱起来,结果听起来不伦不类,使人发笑。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条