1) administer not disease centre
治未病中心
1.
Pattern discussion of TCM hospital created administer not disease centre;
中医医院创建治未病中心模式探讨
2) following the prognosis of a disease
中医治未病
1.
Effect of Huoxue Huayu method on following the prognosis of a disease;
“活血化瘀”法在中医治未病中的重要作用
3) preventive treatment of disease
治未病
1.
Scientific attitude to and treating Traditional Chinese Medicine——Talk about the Combination of Science and Education and Boost the Development of "preventive treatment of disease" by TCM;
科学认识及对待中医学——兼谈科教结合促进中医药“治未病”发展
2.
Discussion on theory of preventive treatment of disease from traditional Chinese medicine;
中医“治未病”理论索解
3.
Research about the Strategy of Preventing and Treating Sub-health According to the Theory of "Preventive Treatment of Disease" of Nei Jing;
《内经》“治未病”思想防治“亚健康”的策略探索
4) preventive treatment
治未病
1.
Study on Connotation of "Preventive Treatment" in Traditional Chinese Medicine;
中医“治未病”思想的内涵探讨
2.
The preventive treatment theory origin in Huangdi Neijing,its one meaning is treating disease before its onset,the other meaning is preventing disease from exacerbating.
中医"治未病"的学术思想起源《黄帝内经》,其含义一是未病先防,一是既病防变。
5) prevention
[英][prɪ'venʃn] [美][prɪ'vɛnʃən]
治未病
1.
The thought of Chinese medicine prevention exists to the three links of the three levels of phylaxiology.
中医"治未病"思想贯穿于现代预防医学三级预防的三个环节,从"治未病"入手来阐述HIV/AIDS的三级预防,在"未病先防"、"已病防传"、"既病防变"三个方面对HIV/AIDS的防治均具有重要的指导意义。
2.
Along with the development of modern medicine,the heart of clinical task and investigation of theory is shifting from "to rule already ill" to "to prevent the prognosis of a disease",invigorating the kidney is important to "prevention".
随着现代医学的发展,目前临床工作和理论研究的重心逐渐由"治已病"向"防未病"方向转变,补肾在"治未病"、在预防疾病的发生发展上有着重要意义。
3.
"Prevention" is a sort of precaution academic thought which was proposed by the doctors of antiquity.
“治未病”是古代医家对疾病提出的预防学术思想,包括预防疾病的发生及当疾病发生后,如何控制处理,不使其进一步加重。
6) case untreated
未治病案
补充资料：治未病
| 治未病 采取预防或治疗手段，防止疾病发生、发展的方法。中医治则学说的基本法则。治未病包含两种意义：一是防病于未然，强调摄生，预防疾病的发生；二是既病之后防其传变，强调早期诊断和早期治疗，及时控制疾病的发展演变。①摄生防病。《黄帝内经》中“正气内存，邪不可干”的论述历代医家都极为重视，并通过他们的医学实践加以运用和发挥，使其成为别具特色的预防医学理论。只有强身才能防病，只有重视摄生才能强身。摄生是以调摄精神意志为宗旨，思想上要保持安闲清静，没有杂念。精与神守持于内，避免过度的情志变动，心胸开朗，乐观愉快，这样就能达到补养真气的目的。对于外界不正常的气候和有害的致病因素，要及时避开，顺从四时寒暑的变化，保持与外界环境的协调统一。要求人们饮食有节制，生活起居有规律，身体虽劳动但不使其过分疲倦，同时还要节欲保精。反对“以酒为浆，以妄为常，醉以入房，以欲竭其精，以耗散其真”。否则，就会导致疾病、早衰。此外，在长期实践的基础上，创造了许多行之有效的强身健体的方法，如五禽戏、气功、太极拳、八段锦、易筋经等。②既病防变。疾病发生后，必须认识疾病的原因和机理，掌握疾病由表入里，由浅入深，由简单到复杂的发展变化规律，争取治疗的主动权，以防止其传变。例如治疗肝病结合运用健脾和胃的方法，这是因为肝病易传之于脾胃，健脾和胃的方法即是治未病。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条