1) Shenle Tablets
神乐片
1.
Quantitative Determination of Rhynchophylline in Shenle Tablets;
神乐片中钩藤碱的双波长薄层扫描定量法
2) spirit of happiness and harmony
和乐精神
3) legends of fun
娱乐神话
1.
It has become modern legends of fun.
“超级女声”是一个文化符码,它制造了一个消费时代的娱乐神话,显示了大众文化在当下巨大的渗透性和煽动力。
4) cheerfulness
[英]['tʃiəfulnis] [美]['tʃɪrfəlnɪs]
乐道精神
1.
The humanism in Chinese ancient book collection culture is embodied through benevolence, lovingness and cheerfulness.
中国古代藏书文化中的人文精神是通过仁人精神、爱物精神、乐道精神来体现的。
5) spiritual paradise
精神乐园
1.
This paper probes into the essnce of Wang Wei’s spiritual paradise which concerns pursuing and surpassing the realistic life’s value from the points of his consideration for others, soul’s relaxation in nature, and metaphysical illustration by means of poems.
这里从王维情系他人、心宿自然、诗化禅理三个方面,探寻其以追求与超越现实生命价值为主的精神乐园的内涵,揭示其在社会价值追求中静守精神乐园的认识价值和美学价值。
6) joy spirit
欢乐精神
1.
The folk wisdom and joy spirit that embodied in the Martial Arts Fiction are the prominent index to appraise whether this kind of literature composition is successful.
体现在武侠小说中的民间智慧与欢乐精神,是衡量这一文类创作成功与否的突出指标。
补充资料：神乐
| 神乐 Sacrificial dancing 日本用于祭祀活动的原始舞蹈。根据日本名著《古事记》、《日本书纪》所描述的灵魂附体的祈祷舞发展而来。最初由巫女（游女）跳，后来男巫（游男）也跳。以招魂、镇魂和祈祷动作为主。根据祭祀祈祷活动，这种舞分为定期的和不定期的两类，各有自己的程式。定期的与狩猎、农耕联系，根据时令而定；不定期的与生死、婚姻、灾病、战争有关，随情况而定。封建时代，宫廷制定的御神乐，巫女的职务全部由男性代替；流传在民间的则称乡神乐或里神乐，更多地保留了原始舞蹈的形式。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条