1) trauma pack
减伤层
1.
Materials constituting the BPV-Ⅰ、Ⅱ armored vests include:aluminium alloy plates processed through quenching and ageing,hish intensity polyamide fabric and trauma packs having special structures.
构成BPV-Ⅰ、Ⅱ型防弹背心的材料有经特殊热处理的合金铝板、高强度锦纶绸和特殊结构的减伤层。
2) harm reduction
减少伤害
1.
Analysis of the survey on policeperson’s knowledge on HIV/AIDS and attitude and behavior toward harm reduction of drug using and the risk of professional exposureof HIV in Yunnan;
对云南省公安民警艾滋病相关知识、吸毒减少伤害态度和行为及职业暴露的调查分析
2.
Exploring the experiences on intervention of harm reduction among the male drug users in reeducation centers;
劳教所内男性吸毒劳教学员减少伤害帮教干预探索
3.
New Drug Prohibiting Law and Its Implications for Harm Reduction Policy in China
通过对比《全国人大常委会关于禁毒的决定》和《中华人民共和国禁毒法》的不同之处及其对减少伤害政策的含义,分析在我国预防和控制艾滋病时实施减少伤害政策中的伦理问题,认为推行美沙酮的新政策,对于控制吸毒和艾滋病的作用都是巨大的。
3) decompression injury
减压损伤
4) deceleration injury
减速伤
1.
Whereas several movement of the brain tissues were lagging after that of head, seriously, the trauma on tissues from the impacts brings about some mechanics effects as crushing, laceration and stretch was considered as the deceleration injury, which is a kind of traumatic brain injury (TBI), with great possibility of occurrence in traffic and falling injury.
头颅因外力作用而使运动受阻碍,除引起头皮、颅骨局限性创伤外,更严重的是由于脑组织滞后于头颅的运动,可导致脑着力部位、脑内及脑对冲部位出现挤压、撕裂及牵张等力学效应,造成颅脑减速伤(deceleration injury)。
5) thickness-reduction damage
减薄损伤
1.
Causes of thickness-reduction damage of water walls of Wujing cogeneration power plant
吴泾热电厂11号锅炉冷灰斗水冷壁减薄损伤原因分析
6) rate of loss due to died of wounded
伤死减员率
补充资料：减缘减行
【减缘减行】
（术语）缘者，指上界四谛与上二界四谛之八谛。行者，指欲界四谛下十六行相与上二界四谛下十六行相之三十二行相。自声闻乘四善根之初至忍法之上忍，连环普观此上下八谛之三十二行相，同自中忍之位，一行减之，遂至留苦或道等之一行相，谓之减行，每减其四行相自减一谛，故谓之减缘。其所以减之者，泛观上下八谛之三十二行相，观智浮漫而不猛利，故自中忍以后渐渐狭其观境，以养成猛利之观智，遂为发真无漏智之算引也。上下八谛之三十二行相，第一回自第一观至第三十一，因而减去第三十二即上界道谛下出之一行相，第二回更自第一观至第三十，因而减去第三十一即上界道谛下行之一行相。如此每一周自下逆次减一行相，终至减第一即欲界苦谛下苦之一行相。即减去者，三十一行相也。减此三十一行相中，每第四周减一谛，故谓之减缘，减于他三周之行相，谓之减行。即减缘七周，减行二十四周，合于三十一周减去三十一行也。第四周谓之减缘者，上下八谛，为所缘之境，三十二行相，为对于此之能缘观解，故减四行相即减所缘之境一谛也。因而逆次减去，每至第四行相，不谓为减行，特附以所谓减缘即减谛之名耳。(参见：行相)
（术语）缘者，指上界四谛与上二界四谛之八谛。行者，指欲界四谛下十六行相与上二界四谛下十六行相之三十二行相。自声闻乘四善根之初至忍法之上忍，连环普观此上下八谛之三十二行相，同自中忍之位，一行减之，遂至留苦或道等之一行相，谓之减行，每减其四行相自减一谛，故谓之减缘。其所以减之者，泛观上下八谛之三十二行相，观智浮漫而不猛利，故自中忍以后渐渐狭其观境，以养成猛利之观智，遂为发真无漏智之算引也。上下八谛之三十二行相，第一回自第一观至第三十一，因而减去第三十二即上界道谛下出之一行相，第二回更自第一观至第三十，因而减去第三十一即上界道谛下行之一行相。如此每一周自下逆次减一行相，终至减第一即欲界苦谛下苦之一行相。即减去者，三十一行相也。减此三十一行相中，每第四周减一谛，故谓之减缘，减于他三周之行相，谓之减行。即减缘七周，减行二十四周，合于三十一周减去三十一行也。第四周谓之减缘者，上下八谛，为所缘之境，三十二行相，为对于此之能缘观解，故减四行相即减所缘之境一谛也。因而逆次减去，每至第四行相，不谓为减行，特附以所谓减缘即减谛之名耳。(参见：行相)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条