1) apportionment
[英][ə'pɔ:ʃənmənt] [美][ə'pɔrʃənmənt, ə'por-]
摊捎
2) piggyback
[英]['pɪɡibæk] [美]['pɪgɪ'bæk]
捎带
1.
Improving TCP Performance over HFC Network by Using"Piggyback;
利用“捎带”技术提高HFC网络TCP性能的方法
2.
By introducing probability idea and a garbage-collect mechanism called piggyback delete,making an enhancement routing protocol named EEPI.
通过引入概率的思想和称之为捎带删除的垃圾收集方式,提出了一种路由增强算法EEPI。
3.
This paper combined the cross-layer design and the piggyback theories,put forward a wireless available bandwidth estimation algorithm.
本文结合跨层设计思想、传输捎带技术,提出了一种较为准确的无线链路带宽探测算法,通过理论推导,以及对仿真实验结果的分析,验证了算法的正确性和准确性,以及在探测开销方面的优势,并展望了算法在QoS路由协议的应用。
4) attendant message
信息捎带
1.
By combining the improved heartbeat protocol,which is the active detection measure,with the attendant message protocol,which is the passive detection measure,and using the probability model which is built according to t.
文章通过将改进的心跳协议作为主动探测措施与作为被动探测措施的信息捎带协议结合,利用根据信息重要度建立的概率模型建立了一种用于解决P2P网络快速重建的机制。
5) piggy mechanism
捎带技术
1.
Due to using the technologies of pseudo-server, piggy mechanism, interception and false 3-way handshaking, Mix-LARD sc.
该系统在内核TCP/IP层实现 ,采用伪服务器、捎带技术、截获、伪装三次握手、Mix LARD调度策略等技术。
6) oral message
捎口信
1.
Cell phone uses three fashions of oral message,hand telephone,cell phone as its clue.
《手机》以三种通讯方式———捎口信、手摇电话、多功能手机为线索,典型而又深刻地反映了20世纪初期、中期、晚期三个时期时代变迁。
补充资料：判捎里
朝鲜族曲种。流传于吉林延边朝鲜族自治州和辽宁、吉林、黑龙江省朝鲜族聚居地区。判捎里以唱为主，适当配合说白和动作，以加强节目的表现力。演唱时，演员自己击鼓，以伽倻琴或奚琴伴奏。曲牌有〔羽调〕、〔界面调〕、〔平调〕、〔京调〕等十余种。18世纪末到19世纪初是判捎里的全盛时期,形成了"东便制"、"西便制"两大流派。曲调按节拍的长短和速度分为"进阳调"（12拍，最慢）、"中末力"（12拍，慢）、"中中末力"（中慢）、"扎进末力"（快）、"灰末力"（最快）等 5种。当时著名演员有禹春大、权三得、牟兴甲、宋万甲、李东伯等。判捎里的传统曲目有《春香传》、《沈清歌》、《兴甫歌》、《水宫歌》等12本。现代曲目《侦察兵大黑的憎恨》较有影响。判捎里的曲牌、唱腔、唱法等难度较大，1974年由延边朝鲜族自治州文艺工作者改用新民歌做为曲牌，创作了一些新曲目，进行了实验性的改革，改名为"延边鼓书"。其演出形式、伴奏乐器与判捎里相同，创作上突破了旧格式，在音乐声腔方面更加丰富，更适合表现现实题材。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条