1) I charged him to send a message.
我托他捎个信。
4) attendant message
信息捎带
1.
By combining the improved heartbeat protocol,which is the active detection measure,with the attendant message protocol,which is the passive detection measure,and using the probability model which is built according to t.
文章通过将改进的心跳协议作为主动探测措施与作为被动探测措施的信息捎带协议结合,利用根据信息重要度建立的概率模型建立了一种用于解决P2P网络快速重建的机制。
5) oral message
捎口信
1.
Cell phone uses three fashions of oral message,hand telephone,cell phone as its clue.
《手机》以三种通讯方式———捎口信、手摇电话、多功能手机为线索,典型而又深刻地反映了20世纪初期、中期、晚期三个时期时代变迁。
6) "I-as-an-individual" and "I-in-relation-to-others"
"个我"与"他我"
补充资料：我将
【诗文】：
我将我享，维羊维牛，维天其右之。
仪式刑文王之典，日靖四方。
伊嘏文王，既右飨之。
我其夙夜，畏天之威，于时保之。
【注释】：
周公成王祀文王于明堂，以配上帝。
将：大。一说奉。享：献。
右：佑助。仪式刑：三字连文，皆法意。一说善用法。靖：谋求。
时：是。
引自《轻松学诗经》http://cuixidong.at.china.com
【出处】：
诗经·颂·清庙之什
我将我享，维羊维牛，维天其右之。
仪式刑文王之典，日靖四方。
伊嘏文王，既右飨之。
我其夙夜，畏天之威，于时保之。
【注释】：
周公成王祀文王于明堂，以配上帝。
将：大。一说奉。享：献。
右：佑助。仪式刑：三字连文，皆法意。一说善用法。靖：谋求。
时：是。
引自《轻松学诗经》http://cuixidong.at.china.com
【出处】：
诗经·颂·清庙之什
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条