1) surface wrinkling
表面皱曲
1.
The effects of the nonuniformity of porosity development and stress distribution on material bifurcations(plane shear bending and surface wrinkling)are investigated by means of numerical method.
利用数值方法研究材料空洞化和承受应力沿板厚分布的非均匀性对材料分叉（平板中平面剪切带和表面皱曲）的作用。
2.
Under the loading conditions of uniaxial and slightly biaxial tension,the characteristics of material bifurcations(plane shear banding and surface wrinkling)are demonstrated.
文中揭示了在单向和弱双向加载条件下材料分叉（平面剪切带和表面皱曲）的一些特征。
2) surface wrinkled skin
表面皱皮
1.
The reason and prevention of four kinds defects including surface wrinkled skin (carbon built-up),chock,blow hole, deformation, was introduced in this part of the article.
本部分主要介绍表面皱皮(积碳)、呛火、气孔、尺寸超差及变形等缺陷的产生原因和防止方法。
3) surface wrinkle
表面起皱
1.
Improving process of eliminating the surface wrinkle of outer flank of cars;
轿车侧围外板表面起皱现象的工艺改进
4) surface crease
表面折皱
1.
The surface crease presenting in rolling with large percent reduction is simulated with finite element method,the law that process parameters affect rolling quality is found out.
采用有限元法对大压下量轧制工艺下,轧件表面折皱的产生进行了模拟分析,找到了工艺参数对轧件质量的影响规律,经过对原工艺参数进行调整,达到了降低钢材表面折皱缺陷的目的。
6) surface folding,superficial fold
表面褶皱
补充资料：表面皱折
分子式：
CAS号：
性质：纤维出现弯曲、扭曲与其他纤维非准直性状态。表面皱折通常发生在复合材料表面层与次表面层。形成表面皱折的原因，大致为复合材料毛坯叠层不紧密，层与层之间存在滑移的可能性；固化过程中，模具不平整，引起表面的高低不平以及模具材料皱折除局部出现富树脂区与贫树脂区外，表面层纤维承载能力大大削弱，也影响复合材料外观形貌。防止复合材料表面皱折的措施是对复合材料毛坯进行预压实与预吸胶，选用与复合材料相匹配的模具材料，模具尽可能地光滑。
CAS号：
性质：纤维出现弯曲、扭曲与其他纤维非准直性状态。表面皱折通常发生在复合材料表面层与次表面层。形成表面皱折的原因，大致为复合材料毛坯叠层不紧密，层与层之间存在滑移的可能性；固化过程中，模具不平整，引起表面的高低不平以及模具材料皱折除局部出现富树脂区与贫树脂区外，表面层纤维承载能力大大削弱，也影响复合材料外观形貌。防止复合材料表面皱折的措施是对复合材料毛坯进行预压实与预吸胶，选用与复合材料相匹配的模具材料，模具尽可能地光滑。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条