1) breaker line management
切顶线管理
2) vertex tangent
顶点切线
3) end wire strippers
顶切剥线钳
4) curve pipe-jacking
曲线顶管
1.
It also introduces the construction technology in the complex environment of large diameter pipe-jacking with pipe diameter of Φ2700 and Φ3000 as well curve pipe-jacking with pipe diameter of Φ1800.
介绍了上海浦东新区张江集镇1#、2#(合建)泵站的雨水进水管,管径Φ2700和Φ3000的大直径顶管以及管径Φ1800的曲线顶管在复杂环境下的施工技术,由于施工措施合理,使顶管精度达到规范要求,顺利贯通,为类似工程施工积累经验。
5) curved pipe-jacking
曲线顶管
1.
The deformation of ground surface during the construction of curved pipe-jacking is studied with 3D finite element methods.
通过建立三维有限元模型,研究了曲线顶管施工过程中地表的变形规律。
2.
This paper,summarises the in-job data calculation during surveying of curved pipe-jacking by AutoCAD,Excel and total station,the application of management,and the application of out-job programming calculation and total station,in conjunction with per- sonal impression,at the same time,describes in brief his work examples,and expresses the author s view on the current surveying for the project.
本文结合工作实践,总结了全站仪和编程计算器在曲线顶管测量外业中的应用以及 AutoCAD 和 Excel 软件在内业处理中的应用,并结合实例作了简略的阐述,并对目前工程测量作业提出了一些看法,对类似的工程有一定的参考作用。
6) roof management
顶板管理
1.
Through systematic analysis on No58-10-21192 fully mechanized face of lower sub-coal-seam of Liuwan Coal Mine,the roof management technology in complex condition in fully mechanized mining face is summarized,and the technical management measures and notices are put forward after analysis on geological faultage,large-section face and face management.
通过对柳湾煤矿戊8-10-21192下分层工作面综采工作分析,总结出复杂条件下综采工作面顶板管理技术,并对过地质构造、大断面中切眼、工作面调斜等提出了技术管理措施和注意事项。
2.
The down dismantling technology,equipment installation,dismantly methods and roof management are mainly introduced.
文章主要介绍了下行拆除的工艺、设备的安装、拆除方法及顶板管理。
3.
The paper introduced the characteristics and reasons of roof management on transportation lane safety exports in opposite pulling faces,proposed the responsible measurement according to the spot circumstance,which obtained valuable results and had the certain promotion and the application value.
介绍对拉工作面运输巷的安全出口顶板管理的特点及困难的原因,根据现场实际情况采取的针对性措施,取得了较好的效果,具有一定推广和应用价值。
补充资料：顶果钦哲仁波切（1910～1991）
【顶果钦哲仁波切（1910～1991）】
怙主顶果钦哲仁波切传记
顶果钦哲仁波切（H.H.DilgoKhyentseRinpoche）是岩导主蒋扬钦哲旺波（JamyangKhyentseWangpo）的五位化身之一，智慧心的化身。1910年，仁波切出生于藏东德格的丹豁村，为顶果家族的四子；他的家族是第九世纪西藏国王赤松德贞的皇族后裔。此家族的家园，位于西藏寺各主要省分最东部之康区的丹豁(Denkhok)山谷，康省由许多小王国所组成，其中最大且最具影响力的一个王国是德格(Derge)。仁波切的祖父札西却翎与父亲都是德格王的首相。
仁波切的兄长是桑杰年巴（SangyeNyenpa）的转世。桑杰年巴是位伟大的教师，他的寺庙位于边钱（Benchen）。尽管非常虔诚，仁波切的父亲毕竟不是很快乐，因为他的长子已经是位僧侣，他无意再让其他子女拥抱出家生活。
仁波切叙述说：“在我母亲怀我的时候，我的家族遇见了米庞仁波切（MiphamRinpoche），他是一位伟大的喇嘛，隐居在离我们家族属地约一小时脚程外的地方。米庞仁波切立即问我母亲是否已怀孕？我的双亲证实无误，并请教他这胎是男或女。‘是个儿子’，米庞仁波切说：‘他出生的时候，你们要让我知道，这点很重要。’”
“他给我母亲一个护身轮，和一些文殊师利智慧佛的甘露丸，要她在我出生时交给我。我出生当天，在未喝任何母奶之前，一位喇嘛用磨成粉的药丸掺著番红花，在我的舌头上写下文殊师利佛咒语的种子字‘滴’字。”
“在我出生三天候，我的双亲带我去见米庞仁波切，他说了一些话，大意是说我是一个特别的孩子。打从一出生我就有一头垂到眼睛上方的黑色长发，我的父亲问是否应该剪发，但米庞仁波切说不用，而且亲自将我的头发绑成五束，就像文殊师利的头发一样。在我的母亲的请求下，他为我命名为札西颇就（TasiPaljor），藏文为吉祥光轮之意。并亲自将他写在一张纸条上，后来我的母亲一直将它保存在他的祈祷书中。过了一阵子，我的双亲又带我去见米庞仁波切。他授与我文殊师利的灌顶，并说：‘我将照顾你未来的一切生活。’我认为他的这项祝福，是我这一生最重要的一件事情。”
“在我一岁的时候，一位萨迦派的伟大喇嘛罗德旺波（LoterWangpo）来到我家，他是蒋扬钦哲旺波第一位萨迦派弟子。他为我祝福、并诵经祈求诸佛赐福，并对我的母亲说：‘这个小孩与众不同。’他给我一颗他戴在脖子上的蒋扬钦哲旺波的念珠，还给我一条哈达，说道：‘这个男孩是我的上师蒋扬钦哲旺波的转世，一连三天我一直梦到及看到钦哲旺波，当我见到这个男孩，一切疑惑全不见了’”
“在任何事情，我的父亲都会向米庞仁波切请益，而这次米庞仁波切说道：‘公开认定这个男孩就是钦哲的转世还太早，这样可能会造成障碍。’因此，我的父亲暂时就没将我献给喇嘛罗德旺波，也未将我送到宗萨寺僧道院。”
“当我两岁的时候，米庞仁波切辞世。此时，雪谦嘉察仁波切（ShechenGyaltsapRinpoche）前来参加他的葬礼。在此停留期间，我定期去拜访他。他告诉我父亲，稍后应将我带至雪谦寺，因为我将广树佛教胜幢，利乐一切有情。我父亲再次请示嘉察仁波切这指示？！很少说到此事的嘉察仁波切回答他说，他梦到长寿佛母札翎玛在本寺成道，并指示他要照顾这个小孩，因为这个小孩将成为众生的依止。我的父亲非常直接的说，如果这是真的，他将允许我到雪谦寺，但如果我只是占住僧院的宝座，他绝对不会允许让我去。嘉察仁波切向他保证我将会有利于教义及一切有情，所以我父亲接受了嘉察仁波切的指示。然而，当时我还太小，所以不能送至雪谦寺。”
当这个家族进行朝圣之旅时，其他伟大的喇嘛如：达隆玛珠（TaklungMatrul）和昂藏竹巴（AdzomDrukpa）都说这个小孩必定是位转世喇嘛。
怙主顶果钦哲仁波切传记
顶果钦哲仁波切（H.H.DilgoKhyentseRinpoche）是岩导主蒋扬钦哲旺波（JamyangKhyentseWangpo）的五位化身之一，智慧心的化身。1910年，仁波切出生于藏东德格的丹豁村，为顶果家族的四子；他的家族是第九世纪西藏国王赤松德贞的皇族后裔。此家族的家园，位于西藏寺各主要省分最东部之康区的丹豁(Denkhok)山谷，康省由许多小王国所组成，其中最大且最具影响力的一个王国是德格(Derge)。仁波切的祖父札西却翎与父亲都是德格王的首相。
仁波切的兄长是桑杰年巴（SangyeNyenpa）的转世。桑杰年巴是位伟大的教师，他的寺庙位于边钱（Benchen）。尽管非常虔诚，仁波切的父亲毕竟不是很快乐，因为他的长子已经是位僧侣，他无意再让其他子女拥抱出家生活。
仁波切叙述说：“在我母亲怀我的时候，我的家族遇见了米庞仁波切（MiphamRinpoche），他是一位伟大的喇嘛，隐居在离我们家族属地约一小时脚程外的地方。米庞仁波切立即问我母亲是否已怀孕？我的双亲证实无误，并请教他这胎是男或女。‘是个儿子’，米庞仁波切说：‘他出生的时候，你们要让我知道，这点很重要。’”
“他给我母亲一个护身轮，和一些文殊师利智慧佛的甘露丸，要她在我出生时交给我。我出生当天，在未喝任何母奶之前，一位喇嘛用磨成粉的药丸掺著番红花，在我的舌头上写下文殊师利佛咒语的种子字‘滴’字。”
“在我出生三天候，我的双亲带我去见米庞仁波切，他说了一些话，大意是说我是一个特别的孩子。打从一出生我就有一头垂到眼睛上方的黑色长发，我的父亲问是否应该剪发，但米庞仁波切说不用，而且亲自将我的头发绑成五束，就像文殊师利的头发一样。在我的母亲的请求下，他为我命名为札西颇就（TasiPaljor），藏文为吉祥光轮之意。并亲自将他写在一张纸条上，后来我的母亲一直将它保存在他的祈祷书中。过了一阵子，我的双亲又带我去见米庞仁波切。他授与我文殊师利的灌顶，并说：‘我将照顾你未来的一切生活。’我认为他的这项祝福，是我这一生最重要的一件事情。”
“在我一岁的时候，一位萨迦派的伟大喇嘛罗德旺波（LoterWangpo）来到我家，他是蒋扬钦哲旺波第一位萨迦派弟子。他为我祝福、并诵经祈求诸佛赐福，并对我的母亲说：‘这个小孩与众不同。’他给我一颗他戴在脖子上的蒋扬钦哲旺波的念珠，还给我一条哈达，说道：‘这个男孩是我的上师蒋扬钦哲旺波的转世，一连三天我一直梦到及看到钦哲旺波，当我见到这个男孩，一切疑惑全不见了’”
“在任何事情，我的父亲都会向米庞仁波切请益，而这次米庞仁波切说道：‘公开认定这个男孩就是钦哲的转世还太早，这样可能会造成障碍。’因此，我的父亲暂时就没将我献给喇嘛罗德旺波，也未将我送到宗萨寺僧道院。”
“当我两岁的时候，米庞仁波切辞世。此时，雪谦嘉察仁波切（ShechenGyaltsapRinpoche）前来参加他的葬礼。在此停留期间，我定期去拜访他。他告诉我父亲，稍后应将我带至雪谦寺，因为我将广树佛教胜幢，利乐一切有情。我父亲再次请示嘉察仁波切这指示？！很少说到此事的嘉察仁波切回答他说，他梦到长寿佛母札翎玛在本寺成道，并指示他要照顾这个小孩，因为这个小孩将成为众生的依止。我的父亲非常直接的说，如果这是真的，他将允许我到雪谦寺，但如果我只是占住僧院的宝座，他绝对不会允许让我去。嘉察仁波切向他保证我将会有利于教义及一切有情，所以我父亲接受了嘉察仁波切的指示。然而，当时我还太小，所以不能送至雪谦寺。”
当这个家族进行朝圣之旅时，其他伟大的喇嘛如：达隆玛珠（TaklungMatrul）和昂藏竹巴（AdzomDrukpa）都说这个小孩必定是位转世喇嘛。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条