1) separate discharge of clear wastewater and turbid wastewater
清浊分流
1.
The method of separate discharge of clear wastewater and turbid wastewater, which meant anaerobic treatment(UASB) and catalytic oxydation secondary biochemical treatment were practiced on high concentration organic wastewater, could result in wastewater discharge at national standard with lower expenditure and easier operation.
结合啤酒企业的实际情况 ,对啤酒工业废水的治理现状进行探讨 ,提出一条合理的治理途径 ,即实行“清浊分流” ,对高浓度有机废水进行厌氧(UASB) +接触氧化二级生化处理 ,可实现啤酒废水的达标排放 ,且费用低 ,操作管理方便。
2) drain-select system
清浊分流排水
3) Unable to distinguish Between the clear and muddy
清浊不分
4) voiced/unvoiced segmentation
清浊音分段
1.
An adaptive voiced/unvoiced segmentation based on the traditional short-time analysis,with the adaptive tracking capacity of recursive least square(RLS) to the non-steady signal,has been presented.
在"零-能"判决法的基础上,结合递推最小二乘(RLS)对非平稳信号的自适应跟踪能力,提出自适应的清浊音分段算法。
5) Voiced-Unvoiced decomposition
清浊音分解
6) separation of unvoiced sounds and voiced sounds
清浊音分离
1.
Optimal wavelet threshold denoising method based on separation of unvoiced sounds and voiced sounds
基于清浊音分离的优化小波阈值去噪方法
补充资料：清浊
汉语辅音发音时候声带不颤动的叫清，颤动的叫浊。这两个术语是从古音乐术语借来的。《礼记·乐记》"倡和清浊",《正义》说:"长者浊也......短者清也。"这是说管乐器长的音低，短的音高。辅音里声带颤动经常是低频的，所以借用浊来表示。早期等韵家把"见溪群疑"叫"清,次(第二个)清,浊，清浊"。后来等韵家有把"疑"等鼻音叫"次浊"的,也有在"清"、"浊"上加"全"字的（陈澧等人又借用"清"、"浊"来表示"阴阳"调）。另外,《韵镜》把鼻辅音也叫"清浊"。原意大约是指口腔无音，鼻腔出音。这种用法忽略了清跟浊的分别在于声带的状况。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条