1) debranned wheat flour milling
碾皮制粉
1.
The debranning state of wheat grain,grain cross section,grain longitudinal section as well as grain surface,in each pass of wheat debranning were scanned with HITACH Scanning Electron Microscope S-450 and analysed,which offers a guide for laying down the debranning rate for debranned wheat flour milling.
对小麦碾皮制粉各道碾皮麦的横切面、纵切面及表面进行电镜观察 ,分析各道碾皮麦皮层去除状况 ,为小麦碾皮制粉技术中碾皮率的确定提供理论依据。
2) sequential pearling milling
剥皮制粉
1.
A new milling technology,“sequential pearling milling”was developed in1990 1n the U K.
小麦剥皮制粉或者叫做分层碾磨新技术，不同于传统制粉技术，整个加工过程是由外向内进行。
3) flour milling after wheat debranning
脱皮制粉
4) Roiler
粉碎碾盘
5) be crushed to powder [pieces]; be pulverized
碾得粉碎
6) crushing and peel removing
碾压去皮
补充资料：长袜子皮皮
长袜子皮皮
本书是瑞典儿童文学作家阿斯特里德·格林伦的童话代表作之一。现已译成45种语言出版。
她给患病的7岁女儿卡琳讲故事，1944年，林格伦在女儿10岁的时候把皮皮的故事写了出来作为赠给她的生日礼物。
主人公皮皮是个奇怪而有趣的小姑娘。她有一个奇怪的名字：皮皮露达维多利亚·鲁尔加迪娅克鲁斯蒙达埃弗拉伊姆长袜子。她满头红发、小辫子翘向两边、脸上布满雀斑、大嘴巴、牙齿整齐洁白。她脚上穿的长袜子，一只是棕色的，另一只是黑色的。她的鞋子正好比她的脚大一倍。她力大无比，能轻而易举地把一匹马、一头牛举过头顶，能制服身强力壮的小偷和强盗，还降服了倔强的公牛和食人的大鲨鱼。她有取之不尽的金币，常用它买糖果和玩具分送给孩子们。她十分善良，对人热情、体贴入微。她好开玩笑、喜欢冒险，很淘气，常想出许许多多奇妙的鬼主意，创造一个又一个的奇迹……
皮皮是非现实世界中的小姑娘，然而她又是真实的。
1945年林格伦将它稍作修改，参加拉米和舍格伦出版公司举办的儿童书籍比赛，获得一等奖。书一出版就获得巨大成功。关于皮皮的书共有三本，多次再版，成为瑞典有史以来儿童书籍中最畅销的作品。目前该书已被译成30多种文字，总发行量超过1000万册。 童话
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。