1) in situ conservation
就地保护
1.
A study on in situ conservation of important national protected wild plants in Zhejiang Province;
浙江省国家重点保护野生植物就地保护的研究
2.
The in situ conservation of state key protected wild plants in national nature reserves in China
中国国家重点保护野生植物的就地保护现状
3.
In this paper, the status of it in situ conservation is studied including natural environment, the distribution, the size class structure type of its populations, the quantity, destruction, conservation and management.
本文从自然环境、种群分布、数量、种群结构、人为破坏、保护及管理等方面分析了湖南石门长果秤锤树的就地保护现状，并从种子繁殖、扦插繁殖、栽培、试管保存及开发利用潜力等方面总结了武汉植物所近年来对长果秤锤树进行迁地保护研究的初步成果，并提出了相应的保护措
2) in-situ conservation
就地保护
1.
Since the re-discovery of wild population of Crested Ibis in China in 1981, the in-situ conservation work has made a great progress.
从保护机构的建立、栖息地保护与改善、野生种群监护、野生种群现状、濒危等级下降、野化放飞和再引入几个方面综述了27年来中国朱鹮就地保护的成就。
2.
For in-situ conservation,wild and semi-free populations are two types of Hainan eld s deer populations which are distributed in Datian Nature Reserve.
就地保护的海南坡鹿种群分布于海南大田国家级自然保护区,有野生和半野放两种类型,其中野生种群个体数量为65头,在1986~1992年间年均增长率为2。
3.
Geographic location,wild population number and distributing characteristic of national key protected plants were found out by survey,in addition,the threatening factors and major problems in in-situ conservation were also analyzed and discussed,some material suggestions and countermeasures were put forward.
查明了国家重点保护植物在区内的地理坐标、种群数量和分布特点,分析了其就地保护中存在的主要问题和威胁因素,并提出了具体的建议对策。
4) defend in place strategy
就地保护战术
5) protection achievement
保护成就
6) employment protection
就业保护
1.
The essence of trading protection is employment protection,and the developing countries have inspired much from developed countries\' employment protection and China should also take some measurement to respond it.
贸易保护的实质是就业保护,发达国家的就业保护给发展中国家带来深刻启示,中国也需要采取一定的应对措施。
补充资料：就地控制
就地控制
local control
}JudJ kongZhl就地控制(local control)控制台屏或柜设置在各被控对象的附近，运行人员通过控制台屏或柜上的设备，分别对被控对象进行监视和操作控制的一种控制方式。在火力发电厂中就地控制的适用范围为:①小容量机组，它们的热力系统一般为母管制，机、炉采取并列运行方式，此时，锅炉、汽轮机、除氧给水系统可以分别就地控制;②辅助车间，如水处理车间，嫩料油泵房、氮气站、压缩空气站等;③辅助系统，如热力网和减温减压器等。 就地控制是相对于集中控制而言。现代发电厂对一些相对独立，不需经常监视，能够单独控制的设备和参数采取就地控制。例如:除氧器水位和压力、汽机轴封压力、加热器和凝汽器的水位等。就地控制是集中控制的必要补充，可以减轻集控人员的监控负担，它还具有系统简单、投资少的优点，但控制设备必须根据现场的环境条件，采取防展、防爆、防尘、防腐蚀、防水或防冻等措施。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条