1.
China has adopted the on-site conservation and off-site preservation methods to protect biodiversity.
中国的生物多样性保护采取就地保护和迁地保护相结合的途径。
2.
The in situ conservation of state key protected wild plants in national nature reserves in China
中国国家重点保护野生植物的就地保护现状
3.
Establishing nature reserves is the most effective method for the in-site conservation of wild plants and animals.
建立自然保护区是就地保护野生动植物的最有效措施。
4.
Gap Studies on Conservation in situof National Key Protected Wild Plants in Hubei Province
湖北省国家重点保护野生植物就地保护空缺研究
5.
2.using local materials to build the weir favors the natural resources;
筑堰原料就地取材,有利于自然资源的保护;
6.
You are on firm ground, namely, you are protecting the younger generation so that it can grow sturdily.
理由很充分，就是为了保护青年一代更好地成长。
7.
The Design of Fixing the Local Discriminating Device for Remote Tripping Protection in 500 kV Transmission Line
500kV输电线路远跳保护加装就地判别装置的设计
8.
CHAPTER FOUR PROTECTION OF CULTIVATED LAND
第四章 耕地保护
9.
To protect the other creatures living on the earth like us is, in a way, to keep the balance of nature.
保护与我们同在地球上的生灵在某种程度上就是保持生态平衡。
10.
Thus keeping as many habitats within conservations and national parks can be a panacea in terms of the protection of orang.
因此，保护猩猩的唯一有效途径就是在自然保护区和国家公园内保留尽可能多的栖息地。
11.
For example, preserving a water supply for public lands may be critical if they are to fulfill their purposes.
例如，为达到保护公共上地的目的，保护公共土地的水源可能就是十分重要的一环。
12.
It aims to resolve problems related to the protection of species, nature and wetland.
主要解决物种保护、自然保护、湿地保护等问题。
13.
She began to cry and bleat fearfully, and the farmer came out to protect the lamb.
羊妈妈开始很害怕地咩咩叫起来，农夫就跑出来保护小羊。
14.
Inhabited since prehistoric times, most of the region became a German protectorate in 1891 and passed to the British in 1920 as Tanganyika.
自史前时代就有人类居住，在1891年该地区大部分成为德国的保护国。
15.
When he saw me, he made a low bow and assured me that I was a munificent patron of art.
他看到我就深深地鞠躬，捧我是一位慷慨的艺术保护人。
16.
This paper has stud ied the protective methodandthe aboveground exhi bition hall design of this famous Baiheliang Ridge.
就此讨论了白鹤梁的保护方式，及其地面陈列馆的设计方案。
17.
Analysis and resolution on the employment condition of technicians on plant protection graduated from local agricultural universities;
地方性农业大学植物保护学科人才就业状况分析与培养对策
18.
The Protection of Women s Rights of Employment in Ethnic Regions under the Market-Oriented Economy;
市场经济条件下少数民族地区女性就业权利的保护对策