1) rule of virtue
德治
1.
Theoretical Contribution to Rule of Virtue in Ancient China;
中国古代德治思想的理论贡献
2.
The Confucianist Thought of Rule of Virtue: Basic Connotation;
儒家德治思想的基本内涵
2) rule by virtue
德治
1.
A Brief Discussion on "Rule by law" and "Rule by Virtue;
浅议“法治”和“德治”并举
3) rule by morality
德治
1.
On the Dialectical Unity of Rule by Law and Rule by Morality;
论法治与德治的辩证统一
2.
In recent years, as the order of weakness of law and morality and chaos of controlling anarchism frequently appear in practice, the policy and principle of government and the theory of learned people concerning the governing of country and controlling of society have been between rule by law and rule by morality.
党政方针及学人理论就国家治理和社会调控方面 ,一直在“法治”与“德治”之间寻求良方 ,但时至今日仍无一具体答案。
3.
The core content of rule by morality is to establish socialist moral system and to carry forward traditional national spirits.
德治的核心内容是要建立社会主义的道德体系和弘扬优秀的民族精神。
4) Rule by moral
德治
1.
It is advocated to realize and conduct law and moral and understand the relationship between rule by law and rule by moral in modern society.
现代社会倡导正确认识和处理法律与道德,正确认识法治与德治的关系,在现代社会现实中存在着在实施德治方略与法治方略的时候陷入误区的问题,使得德治与法治产生冲突,正确地认识这些冲突有利于使社会更好地发展。
2.
In this sense, rule by law must be rule by moral.
在这个意义上 ,法治即德治。
5) rule of morality
德治
1.
The Symbol of Modern Rule of Morality——Mutual Functions between Rule of Morality and Rule of Law;
现代德治的标志——德治-法治互动
2.
The combining of rule of law with rule of morality is becoming a trend in China and morality construction is urgent.
中国走向法治与德治相结合,德治工程时不我待。
3.
The construction of our socialist harmonious society must be guaranteed by rule by law,based on rule of morality,and supported with social security.
和谐社会是人类孜孜以求的理想社会,我国社会主义和谐社会的构建必须以法治为保障、以德治为基础、以社会保障为支柱。
补充资料：乔治乌－德治，G.
罗马尼亚工人运动的领袖和政治活动家。罗马尼亚工人党中央委员会第一书记(1955～1965)，部长会议主席(1952～1955)，国务委员会主席(1961～1965)。1901年11月 8日生于罗马尼亚伯尔拉德市一个工人家庭，当过电工。第一次世界大战以后，参加特罗图什河谷工人运动和1920年工人总罢工。此后，积极投身于加拉茨工会运动,被选为铁路工会领导人。1930年加入罗共,1932年任铁路员工中央行动委员会书记，为1932～1933年铁路工人罢工的领导人之一。1933年 6月被捕。1934年被判处12年苦役。1935年缺席遴选为罗共中央委员。1943年在狱中负责制定了推翻本国军事法西斯政权的武装起义计划。1944年 8月越狱。领导人民反对德国侵略者和I.安东内斯库反动政府。罗马尼亚解放后，1945～1948年任罗共总书记，1948年罗马尼亚共产党和社会民主党合并成立罗马尼亚工人党后,当选为总书记。1952～1955年任部长会议主席。1955～1965年任罗马尼亚工人党第一书记。1961～1965年任国务委员会主席。1951和1961年两次被授于社会主义劳动英雄称号。1965年 3月19日在布加勒斯特逝世。著作编入《格奥尔基·乔治乌－德治论文和演说集》。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条