1) doupion silk
双宫丝
1.
The paper discusses and analyzes a series of problems exist between the size grade of present FZ/T42005——1998standard for mulberry doupion silk and the product quality reflected by it.
探讨、分析现行FZ/T42005—1998桑蚕双宫丝标准的纤度等级与其所反映的产品质量方面存在的一系列问题,提出了纤度等级区间的重新划分和增设等级的方案,以及提高双宫丝纤度质量水平的措施及建议。
2) mulberry doupion silk
桑蚕双宫丝
1.
The standard sample photograph for features of mulberry doupion silk is an indispensable standard reference in the inspection of the doupion silk.
桑蚕双宫丝特征标准样品 (样照 )是双宫丝特征检验必备的标准参照物 ,在制作中有特殊的技术要求。
3) Guangdong doupion silk
广东双宫丝
4) tamaito;waste silk of doupion
双宫丝下脚
5) doupion effect test
双宫丝类节检验
6) dubble check
双宫
参考词条
补充资料：双宫丝
以桑蚕双宫茧为原料缫制的丝。也可在双宫茧茧批中掺入一定比例的上茧或次茧混合缫制。双宫丝的特征是丝条粗而颣节多。由两条蚕共同营（做）成的一个茧叫双宫茧，由一条蚕营成的茧叫单宫茧。
世界上生产双宫丝的主要国家是中国和日本。日本在20世纪初创建双宫丝厂，中国在20世纪40年代以后开始生产双宫丝。中国的双宫丝产量最多，并具有颣节多而分布均匀、强力好、富有光泽等特点，主要用于织双宫绸。因双宫绸表面有闪光和疙瘩的特殊风格，也称疙瘩绸，经染色、印花后可制成上衣、外套、头巾、领带以及室内装饰品。在中国，双宫丝还用于织制地毯。
双宫丝缫制方法和生丝缫制方法基本相同，工艺流程是：混茧→剥茧→选茧→煮茧→缫丝→小丝片脱水→复摇→编丝→烘丝片→搓角(把丝片角部位搓松)→接剥（整理丝片，接断头，剥去特殊疵点和杂物）→绞丝→打包→成件。与生丝缫制工艺条件不尽相同之处，主要是：煮茧应掌握适煮偏浮，缫丝时纤度粗细凭手感目测，发现丝条或粗或细时，可随时增减茧粒数，丝鞘长3～5厘米，缫丝汤温94～96℃，用竹筷添绪等。中国一般采用每台 8绪立缫机，日本有的工厂采用自动缫丝机缫制双宫丝。
世界上生产双宫丝的主要国家是中国和日本。日本在20世纪初创建双宫丝厂，中国在20世纪40年代以后开始生产双宫丝。中国的双宫丝产量最多，并具有颣节多而分布均匀、强力好、富有光泽等特点，主要用于织双宫绸。因双宫绸表面有闪光和疙瘩的特殊风格，也称疙瘩绸，经染色、印花后可制成上衣、外套、头巾、领带以及室内装饰品。在中国，双宫丝还用于织制地毯。
双宫丝缫制方法和生丝缫制方法基本相同，工艺流程是：混茧→剥茧→选茧→煮茧→缫丝→小丝片脱水→复摇→编丝→烘丝片→搓角(把丝片角部位搓松)→接剥（整理丝片，接断头，剥去特殊疵点和杂物）→绞丝→打包→成件。与生丝缫制工艺条件不尽相同之处，主要是：煮茧应掌握适煮偏浮，缫丝时纤度粗细凭手感目测，发现丝条或粗或细时，可随时增减茧粒数，丝鞘长3～5厘米，缫丝汤温94～96℃，用竹筷添绪等。中国一般采用每台 8绪立缫机，日本有的工厂采用自动缫丝机缫制双宫丝。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。