1) fire arresting and isolating
阻火隔爆
1.
By using the suppressing explosion methods such as monitoring, suppressing, acting of suppressing system, and fire arresting and isolating, the problems of anti explosion and suppressing explosion in the closed vessels have been solved.
对易燃易爆介质的防爆抑爆技术进行了阐述 ,指出了目前监测控制技术、惰化技术、爆炸泄放技术的应用特点及技术关键 ;封闭空间抑爆技术比较成熟 ,利用传感测控技术、抑制剂技术、抑爆启动技术和阻火隔爆技术较好地解决了封闭空间的防爆抑爆问题 ;开敞空间抑爆技术虽然利用传感技术、抑制剂技术解决了一些问题 ,但是 ,火焰减速灭火机理以及环保型抑制剂的灭火机理仍是目前热门研究课
2) barrier and explosion proof
阻隔防爆
1.
Constant volume explosion model of combustible oil-air gas in storage-transport vessel and explosion model of combustible oil-air gas in storage-transport vessel with barrier and explosion proof materials being installed were separately built by use of the state equation of polytropic gas.
通过合理简化,利用多方气体状态方程,分别建立油品储运容器内可燃混合气体定容爆炸模型和装设阻隔防爆材料的油品储运容器内可燃混合气体爆炸模型,获得了阻隔防爆性能测试装置的燃爆容器抗爆设计限值,以及其在HAN阻隔防爆测试中燃爆容器试爆压力量级的控制下限值,同时,还给出HAN工程应用中容器留空率的计算方法,具有实际指导意义。
3) explosion suppression and isolation
阻隔爆
1.
The findings can provide a research reference for future development of the new explosion suppression and isolation technique.
近几年来我国煤矿爆炸事故频繁发生,为了有效控制和预防爆炸灾害,阻隔爆技术正在迅速发展,它能将已发生的爆炸控制在一定范围内并扑灭,防止灾害的进一步扩大。
4) fire-retarding division
阻火分隔
5) explosion-proof resistor
隔爆电阻器
1.
Locomotive braking is an important technique on colliery transportation,high-power explosion-proof resistor is applied on braking of under-mine accumulator locomotive working with a long distance and big slope.
煤矿井下运输中的机车制动是一个重要的技术问题 ,在长距离大坡度条件下的井下蓄电池机车制动时需要大容量隔爆电阻器。
6) isolating fire zone
阻火隔离带
补充资料：隔火
1.香炉中用以盖火之具。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条