1) accidental pollution
突发性环境污染事故
1.
On the basis of introducing the concept,type and characteristic of accidental pollution,this article analyzes the main problems in the emergency legislation of accidental pollution,and summarizes the main characteristics and development trends of foreign relevant legislations,then puts forward some effective measures to improve emergency legislation of accidental pollution in China.
本文在介绍突发性环境污染事故的概念、类型与特性的基础上,评析了中国突发性环境污染事故应急立法中存在的主要问题,并总结国外相关立法的主要特点和发展趋势,从而进一步构建出中国突发性环境污染事故应急立法的框架,提出完善应急立法的有效措施。
2.
eviews of the current progress of risk management on accidental pollution were presented,after introducing its concepts,categories and natures.
在介绍突发性环境污染事故的概念、类型与特性的基础上，综述了近年来国内外风险管理的进展。
2) sudden environmental pollution accident
突发性环境污染事故
1.
The research on how to strengthen the management of sudden environmental pollution accident emergency monitoring;
强化突发性环境污染事故应急监测管理
2.
With the construction and development of Shanghai International Chemical Industry City, how to make response to sudden environmental pollution accident and actively control it on local economy、social and the environment influence has displayed the agenda day by day.
随着上海国际化工城的建设和发展,如何应对突发性环境污染事故和有效控制其对本地区经济、社会和居住环境的影响日益摆上了议事日程。
3.
With the continuous improvement of the degree of industrialization and transformation of the natural ability to continually enhance,in recent years,China\'s major sudden environmental pollution accident,to the environment,people\'s life,health and property caused serious damage.
随着工业化程度的不断提高和改造自然能力的不断增强,近年来,中国不断发生重大突发性环境污染事故,给环境、人民群众的生命、健康和财产造成了严重的损害。
3) Environmental emergency
突发性环境污染事故
1.
However, no systematic environmental hazard sources database has been established in China to present, so no tool and information base is available in environmental hazard sources management and environmental emergency response.
本论文针对环境危险源的监管,突发性环境污染事故应急,以及环境危险源布局性风险等问题,展开环境危险源信息系统研究。
4) sudden environmental pollution accident
突发环境污染事故
1.
According to the current status that enterprises have no relevant emergency plan and highly effective emergency system for sudden environmental pollution accident,the composition of emergency system for sudden environmental pollution accident as well as the composition and function of enterprise emergency organization are described.
针对企业目前对突发环境污染事故缺乏相应的应急预案和高效的应急系统的现状,阐述了突发环境污染事故应急系统的组成、企业应急机构的组成和职责。
5) sudden environmental pollution incidents
突发性环境污染事件
1.
It is obvious that artificial compensation must be done to make it back to the original or desired state,for that,eliminating medium or long range influences on ecosystem which are brought about by those sudden environmental pollution incidents.
为了最大限度地消除突发性环境污染事件给生态环境造成的中、长期影响,就必须对其进行人工补偿,使其恢复到原来或所期望的状态。
补充资料：重大环境污染事故罪
重大环境污染事故罪：指违反国家规定，向土地、水体、大气排放、倾倒或者处置有放射性的废物、含传染病病原体的废物、有毒物质或者其他危险废物，造成重大环境污染事故，导致公私财产遭受重大损失或者人身伤亡的严重后果的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条