1) Social thoughts
社会思潮
1.
Investigation of formation and evolution of social thoughts by Sociology of Knowledge and its significance
知识社会学对社会思潮形成演变的考察及其意义
2.
On building of leading mechanism to social thoughts
关于建构社会思潮引领机制的思考
3.
It is philosophically plausible,possible and inevitable to guide a variety of social thoughts with the core socialist ideologies.
社会主义核心价值体系引领多样化的社会思潮有其哲学基础,亦有其可能性与必然性。
2) social ideological trend
社会思潮
1.
The pounding of the social ideological trend to the concept of filial piety in the Spring and Autumn Period;
春秋时期的社会思潮对孝观念的冲击
2.
The Internet causes the dissemination of the social ideological trends into one kind of irresistible tidal current.
互联网的出现,使社会思潮的传播成为一种不可阻挡的潮流。
3) social trend of thought
社会思潮
1.
Their writing-psychology shows two features, which are critical and compromising to the reality as a result of the combination of the poet’s experience and the social trend of thought that respected Taoism.
诗人创作心态表现为追求长生、渴望绝对自由和满足男女情爱三方面,有着对现实批判与妥协的双重特征,这是唐代尊奉道教的社会思潮和诗人个人遭际相融合的结果。
2.
Different schools of fables showed not only the relation between social trend of thoughts and literary schools,but also that between fables and literary schools.
透过寓言的不同派别 ,我们可以窥测当时的社会思潮与文学流派的关系 ,当然更可以看出寓言本身与文学流派的关
4) ideological trend
社会思潮
1.
As a complex social consciousness,ideological trend follows objective law in the course of its development.
作为一种复杂的社会意识现象,社会思潮的发展是一个有规律的过程。
2.
This paper discusses the influence of the social-psychological changes of the intellectuals on the ideological trends in modern China, and expects to have a comprehensive understanding of its nature.
本文试图从知识分子心态的嬗变来分析中国近代各种社会思潮 ,以期对其实质有全方位的认识。
3.
On the background of complex ideological trends, we should face up to multi ?trends in ideological and ethical fields ; Besides , we should emphasize the centralized trend on the exact ideological sphere to develop and expand the leading socialism value.
在社会思潮纷繁的背景下，我们一方面要正视思想道德领域价值取向多元化的倾向，另一方面在事关为谁育人、育什么人的高校意识形态阵地，必须旗帜鲜明地强调德育工作中价值导向的一元化，弘扬社会主义的主导价值观。
5) social trend
社会思潮
1.
Attach importance to leading social trend of thought and strengthen socialist ideology;
重视对社会思潮的引导与巩固社会主义意识形态
2.
Therefore,to study and handle these social trends in a positive attitude,will have very important significance not only for the consolidation of Marxism in the ideological field,but also firmly grasp the initiative in ideological work,and adhere to the core values of socialism ushered in social thought.
在当代社会,实用主义、新自由主义、民主社会主义、历史虚无主义等都是对社会主义核心价值体系危害较大的社会思潮,积极研究、正确对待这些社会思潮,对于巩固马克思主义在意识形态领域的指导地位,牢牢把握意识形态工作的主导权,坚持以社会主义核心价值体系引领社会思潮,具有极其重要的意义。
3.
In the new century,as the dissemination of the social trend is intensified through the economic globalization and the network information,the outlook on world life and the values of the youth,weaned in the psychology,are in out of stability and of continue development.
新世纪,经济全球化和网络信息化加剧了社会思潮的传播,处在"心理断乳期"的青年,世界观、人生观和价值观等的形成和发展呈现出不稳定和持续发展的特点,社会思潮对青年的影响呈现出了影响内容的复杂化、影响途径的多样性、影响方式的非强制性和潜移默化性以及影响效果的显著性和不可测性等新的特点。
6) ethos
[英]['i:θɔs] [美]['iθɑs]
社会思潮
1.
In order to enhance the leading ethos capability of the socialist core values system,the essence and value orientation of the main ethos in China should be analyzed correctly.
增强社会主义核心价值体系引领社会思潮的能力,必须正确剖析当代中国各种主要社会思潮的本质内容和价值取向,提高现实针对性;必须以建设社会主义核心价值体系为基础,推动社会主义文化大发展大繁荣,提高国家文化软实力;必须以科学发展观为指导,坚持解放思想,深化改革开放,促进科学发展和社会和谐,为提升国家文化软实力提供坚实的物质基础和社会条件。
2.
The context of diverse ethos is the inevitable situation that the ideological and political education of college students must face.
社会思潮多元化是当前大学生思想政治教育必须面对的外在环境。
3.
During the social transform period,many new characteristics appeared,such as ethos diversification,unbalanced structure and confusion.
在社会转型时期,我国社会思潮呈现多样化、结构失衡、总体发展混乱和无序等新特点。
补充资料：社会思潮
反映特定环境中人们的某种利益或要求并对社会生活有广泛影响的思想趋势或倾向。
社会思潮有时表现为由一定理论形态的思想作主导，有时又表现为特定环境中人们的社会心理，是社会意识的综合表现形式。社会思潮就其广泛的群众性而言，同习惯力量有相似之处；但它不象习惯力量那样牢固和持久，它变动不居，具有易逝的特点。一种思潮涌来常常会迅速传播开去,接着又会很快被另一种思潮所取代,在社会大变动时期尤其是这样。
社会思潮的变动，往往表现为走向自己的反面。例如，工人运动中的右倾机会主义就容易导致"左"的无政府主义，后者是对前者的一种惩罚。一种倾向掩盖着另一种相反的倾向、一种思潮孕育着另一种相反的思潮，即所谓两极相通，是历史上和现实生活中常见的现象。走向反面并非总是从一个错误的极端走向另一个错误的极端。从错误思潮走向正确思潮，或者把正确的东西加以夸大转化为错误，也都是走向反面。
每一种社会思潮一般都有其代表人物，但它并不是某个个人的创造。一定的社会思潮是在当时社会的经济政治条件之总和的基础上，从群众的社会心理中自发形成的。社会思潮的根源在于社会的经济生活，它是当时经济发展所引起的社会生活中突出矛盾的反映。例如,19世纪末、20世纪初欧洲工人运动内部的改良主义思潮,是资本主义国家经济政治矛盾发展的必然结果。它既反映了当时资本主义国家内部工人队伍急剧扩大，但又缺乏训练的状况，又反映了资产阶级采取改良、让步等"自由主义的"策略所造成的后果。
社会思潮不是单纯地对社会生活、社会矛盾的被动反映，而是一种能动的、起着巨大冲击作用的精神力量。它一旦掌握了群众，便会转化为影响社会发展并给人们以直接的冲击的物质力量。社会思潮有正确和错误之分，它对社会发展进程的作用也有促进和阻碍之别。马克思主义历来重视研究社会思潮，提倡科学的、促进社会发展的进步思潮，批判和抵制反科学的、阻碍社会发展的反动思潮。
社会思潮有时表现为由一定理论形态的思想作主导，有时又表现为特定环境中人们的社会心理，是社会意识的综合表现形式。社会思潮就其广泛的群众性而言，同习惯力量有相似之处；但它不象习惯力量那样牢固和持久，它变动不居，具有易逝的特点。一种思潮涌来常常会迅速传播开去,接着又会很快被另一种思潮所取代,在社会大变动时期尤其是这样。
社会思潮的变动，往往表现为走向自己的反面。例如，工人运动中的右倾机会主义就容易导致"左"的无政府主义，后者是对前者的一种惩罚。一种倾向掩盖着另一种相反的倾向、一种思潮孕育着另一种相反的思潮，即所谓两极相通，是历史上和现实生活中常见的现象。走向反面并非总是从一个错误的极端走向另一个错误的极端。从错误思潮走向正确思潮，或者把正确的东西加以夸大转化为错误，也都是走向反面。
每一种社会思潮一般都有其代表人物，但它并不是某个个人的创造。一定的社会思潮是在当时社会的经济政治条件之总和的基础上，从群众的社会心理中自发形成的。社会思潮的根源在于社会的经济生活，它是当时经济发展所引起的社会生活中突出矛盾的反映。例如,19世纪末、20世纪初欧洲工人运动内部的改良主义思潮,是资本主义国家经济政治矛盾发展的必然结果。它既反映了当时资本主义国家内部工人队伍急剧扩大，但又缺乏训练的状况，又反映了资产阶级采取改良、让步等"自由主义的"策略所造成的后果。
社会思潮不是单纯地对社会生活、社会矛盾的被动反映，而是一种能动的、起着巨大冲击作用的精神力量。它一旦掌握了群众，便会转化为影响社会发展并给人们以直接的冲击的物质力量。社会思潮有正确和错误之分，它对社会发展进程的作用也有促进和阻碍之别。马克思主义历来重视研究社会思潮，提倡科学的、促进社会发展的进步思潮，批判和抵制反科学的、阻碍社会发展的反动思潮。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条