|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) inner structure
内结构
1.
The narration of Moyan s novels is in accordance with that of avant-garde,for example:the subjectification of the narrative mode,the free conversion of the narrative context,the strongly interventional inclination of the writer,the use of the doubly-oriented inner structure and the polyphonic inner narrative structure in the narrative structure.
莫言小说的叙事有与先锋叙事一致的一面,如叙事方式的主观化,叙述情景的自由转换,强烈的作家介入倾向以及叙事结构方面对双声性内结构、复调性内叙述结构等的使用。
2.
The text structures of HUANG Ting-jian s poems provided for readers communication and acceptance may divide into two classes: inner structure and outer structure.
黄庭坚诗歌为读者传播与接受提供的文本预结构可分为“内结构”与“外结构”两大类,在“内结构”方面,主要有内敛的情感、陌生化的意象、不俗的诗歌境界;在“外结构”方面,主要有曲折的章法、创新的句法、博赡的典故。
2) inner structure
内部结构
1.
A Grand Theoretical Mansion —— on the inner structure of the scientific system of Deng Xiaoping Theory;
一座宏伟的理论大厦——论邓小平理论科学体系的内部结构
2.
The effect of cryogenic treatment on the inner structure of Nitrocellulose(NC) in its dilute acetone solution is studied by differential scanning calorimetric measurement.
硝酸纤维素(NC)的丙酮稀溶液经过循环冷冻融化处理后,对其内部结构运用热分析方法进行了初步研究,并通过放热速率方程法对NC样品热分解过程的动力学机理进行了探索。
3.
The inner structure change of pellets under the weak reductive condition was investigated.
在慢速升温和快速升温下，采用热重法及间隙法取样检测研究了磁铁精矿冷固球团在还原前期升温过程中的还原，对弱还原气氛下球团内部结构变化规律进行了探索性研究。
3) internal structure
内部结构
1.
Three-dimensional microscopic imaging of internal structures of biological specimens;
生物体内部结构三维显微成像技术研究
2.
Research on the relativity between internal structure of steamed bread and sensory evaluation indexes;
馒头内部结构与感官指标相关性研究
3.
Approached distributive rule of geochemical block in the space,the author through study its internal structure and put to use parallel of metallogenic rate,proceeded prediction of resource amount and divided prospect region,there is directive value of total provincial exploration glod de.
探讨了主要金地球化学块体的分布特征,通过内部结构剖析,利用成矿率类比,进行资源预测,圈定成矿远景区,确定巨型金矿床找矿靶区。
4) inside structure
内部结构
1.
Analysis of Inside Structure and Competitive Strength of Tertiary-Industry in Liu an City;
六安市第三产业内部结构和竞争力分析
2.
The inside structure and process characteristics of the top-firing hot blast stove equipped for Laigang No.
介绍了莱钢3#750m3高炉配备的“卡鲁金”顶燃式热风炉的内部结构和工艺特点。
5) Inner Structure
内在结构
1.
Inner Structure of Leadership and Law of Leading Activities;
领导的内在结构和领导活动规律解析
2.
From the structural and semiotic perspectives, the three versions of the English translation of Qin Guan s poem "Treading on Sedge" are limited in the four aspects of grammatical features, cultural background, sound and form, and inner structure.
从结构主义与符号学观点看来 ,秦观《踏莎行》三种不同的英译存在语法态势、文化背景、形美音美、内在结构四个方面局限
3.
The cognition embodied in language consists in the opposition and reciprocity of inner structure and outer perception,that is,the discreteness,hierarchicality,and recursiveness of logic(the law of our thought) vs.
语言的认知体现为内在结构和外在感知的相反相成、互斥互补,即逻辑(即我们的思维规律)的离散性、层级性和递归性与感觉的模糊性、扩展性和完型性的相摩相荡。
6) Lining structure
内衬结构
1.
When top-down construction method is applied in the construction of shield shaft lining structure and lining structure is used as supporting system to replace shield shaft enclosure structure,installation and dismantlement processes of support are not required,construction investment is reduced and construction progress is quickened.
将逆作法应用在盾构井内衬结构施工中,利用内衬结构替代盾构井围护结构的支撑体系,可以省略支撑安装与拆除工序,减少施工投入,加快施工进度。
补充资料：地球的内部结构
地球内部结构是指地球内部的分层结构。今天探测器可以遨游太阳系外层空间，但对人类脚下的地球内部却鞭长莫及。目前世界上最深的钻孔也不过12公里，连地壳都没有穿透。科学家只能通过研究地震波、地磁波和火山爆发来提示地球内部的秘密。一般认为地球内部有三个同心球层：地核、地幔和地壳。 地壳是地球的表面层，也是人类生存和从事各种生产活动的场所。地壳实际上是由多组断裂的，很多大小不等的块体组成的，它的外部呈现出高低起伏的形态，因而地壳的厚度并不均匀：大陆下的地壳平均厚度约35公里，我国青藏高原的地壳厚度达65公里以上；海洋下的地壳厚度仅约5～10公里；整个地壳的平均厚度约15公里，这与地球平均半径6371公里相比，仅是薄薄的一层。 地壳上层为花岗岩层，主要由硅－铝氧化物构成；下层为玄武岩层，主要由硅－镁氧化物构成。理论上认为过地壳内的温度和压力随深度增加，每深入100米温度升高1℃。近年的钻探结果表明，在深达3公里以上时，每深入100米温度升高2.5℃，到11公里深处温度已达200℃。 目前所知地壳岩石的年龄绝大多数小于20多亿年，即使是最古老的石头 丹麦格陵兰的岩石也只有39亿年；而天文学家考证地球大约已有46亿年的历史，这说明地球壳层的岩石并非地球的原始壳层，是以后由地球内部的物质通过火山活动和造山活动构成的。 地壳下面是地球的中间层，叫做“地幔”，厚度约2865公里，主要由致密的造岩物质构成，这是地球内部体积最大、质量最大的一层。 地幔又可分成上地幔和下地幔两层。一般认为上地幔顶部存在一个软流层，推测是由于放射元素大量集中，蜕变放热，将岩石熔融后造成的，可能是岩浆的发源地。下地幔温度、压力和密度均增大，物质呈可塑性固态。 地幔下面是地核，地核的平均厚度约3400公里。地核还可分为外地核、过渡层和内地核三层，外地核厚度约2080公里，物质大致成液态，可流动；过渡层的厚度约140公里；内地核是一个半径为1250公里的球心，物质大概是固态的，主要由铁、镍等金属元素构成。地核的温度和压力都很高，估计温度在5000℃以上，压力达1.32亿千帕以上，密度为每立方厘米13克 美国一些科学家用实验方法推算出地幔与核交界处的温度为3500℃以上，外核与内核交界处温度为6300℃，核心温度约6600℃。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|