1) cascade towers
两塔串联
2) multi-tower series operation
多塔串联
3) concatenated columns
串联塔
4) two-level ejection in series
两级串联
1.
The two-level ejection in series system which is a new refrigeration system drove by solar energy was established.
提出了一种新型的太阳能喷射制冷系统——两级喷射式太阳能制冷系统,该系统的最大特点是以喷射器两级串联的方式来实现系统冷凝端的风冷冷凝。
5) parallel two towers
两塔并联
1.
This article deals with the effective factors on the cycle water quality and improved measures with parallel two towers in the cycle water wywtem.
对二循环水系统两塔并联运行的指标控制进行了探索；指出影响二循环水指标合格率的一些因素和提高循环冷却水指标合格率的途径。
6) two-staged reactors in series
两段串联反应器
1.
Recent reactors for fluid catalytic cracking (FCC) process are introduced,including two-staged reactors in series, dual-riser reactor,down-flow reactor,multiple-staged feeding reactor,and new structures of the inlet and outlet of the riser reactor.
介绍并讨论了近期开发的流化催化裂化反应器,包括两段串联反应器、双提升管反应器、下行式反应器、多段进料反应器以及新型提升管反应器端口结构技术。
补充资料：煤焦油两塔式连续蒸馏
煤焦油两塔式连续蒸馏
two columns continuous distillation of coal tar
meijiaoyou liangtashi llanxu zhengllu煤焦油两塔式连续蒸馏(continuous coal tardistillation with two eolumns)煤焦油连续通过管式炉加热，并在葱塔和煤焦油馏分塔中在常压下先后分馏成各种馏分的煤焦油蒸馏工艺。工艺流程见图。煤焦油(简称焦油)在贮槽中加热静置初步脱水(水分降至2一3%)后，送往管式炉对流段加热到120一130℃后，进人一段蒸发器进行最终脱水，从一段蒸发器的顶部蒸出的全部水分、挥发氨和部分轻油，经冷凝冷却器和油水分离器得到一段轻油和氨水。一段蒸发器底部出来的无水焦油经无水焦油槽送往管式炉辐射段加热到400~410C后进入二段蒸发器进行一次蒸发，使馏分和与煤焦油沥青(简称沥青)分离。沥青自底部排出，馏分蒸气自顶部逸出进入葱塔。蕙塔顶部用洗油馏分回流，从底部排出二葱油馏分，侧线切取一葱油馏分，其余馏分以气态自塔顶逸出进入馏分塔。馏分塔顶部用轻油回流，轻油蒸气自塔顶逸出，再经冷凝冷却器和油水分离器得到轻油和酚水。洗油馏分从馏分塔底排出，酚油馏分和茶油馏分分别由侧线切取，各馏分通过相应的浸没式冷却器流入各自的接受槽。各馏分的产率和质量指标见表。蒸馏用的蒸汽经管式炉加热到450℃，分别送入各塔塔底。年处理5万t以上无水焦油的煤焦油蒸馏适于采用此流程。 馏分产率(对无水焦油)和质量指标几 注:表中下半部分，系切取两混馏分时馏分产率和质量的变化情况。 中国有些工厂在馏分塔中将蔡油馏分和洗油馏分合并一起切取，叫做两混馏分，这时的塔底油，含范量大于25%，称为危油馏分;这种操作可使蔡较多地集中在两混馏分中，以提高工业茶的产率。同时，由于洗油馏分中的重组分已在切取范油馏分时除去，从而提高了洗油质量。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条