1) Ancient Rome
古罗马
1.
The Silk Trade Road on the Sea in Ancient Rome;
古罗马的海上丝绸贸易之路
2.
On the Notion of Moral Nobility View of Livy and Ancient Rome;
试论李维与古罗马道德史观
3.
On the Development of Agriculture of Ancient Rome in Early and Middle Period;
试论古罗马早中期的农业发展
2) Rome
[英][rəʊm] [美][rom]
古罗马
1.
Study on Breeding Technique and Thought Ways of Keeping Farming in Rome——Taking 《On Farming》 of M.T.Varro as An Example;
古罗马的家畜饲养技术与畜牧经营思想方法研究——以M.T.瓦罗的《论农业》为例
2.
On School Education of Ancient Rome and the Han Dynasty of China;
浅论古罗马与中国汉代的学校教育
3) ancient Rome rite
罗马古俗
1.
A kind of ancient Rome rite is compared with the oral literature the Five Daughter in the western of China by using a civilized point of view.
本文从文化学角度对比分析一种罗马古俗与中国西部民间口传文学《五个女儿》,考察了前者产生的根源和后者文本模式形成的原因,从而得出结论:两者有着共同的、来源于原始信仰的文化母题,并且在表现方式上因为民族文化的不同而在流传中发生较大变化。
5) Ancient Rome
古代罗马
1.
Based on Greek education elite, the education of Ancient Rome developed and brought forth new ideas, and the Roman educational mode with its own characteristics which meet the needs of Roman country had come into being.
古代罗马的教育在汲取希腊教育精华的基础上,进一步发展和创新,形成了适合罗马国家需求、颇具特色的罗马教育模式,这不仅对于古代世界和后世西方世界的教育发展产生了重大而又深远的历史影响,同时对于我国目前深化教育改革,建设有中国特色的社会主义教育体制亦有重要的历史借鉴意义。
6) ancient Romans
古罗马人
1.
In the early period of the Roman Empire,the clothing,food,shelter and transportation of ancient Romans were quite simple.
在建国早期 ,古罗马人的衣食住行是比较简朴的。
补充资料：古罗马档案管理
古罗马起源于公元前10～前 9世纪意大利台伯河下游的原始拉丁人部落，经过扩张发展，公元前 1世纪末形成奴隶制强国，到476 年西罗马帝国灭亡，前后经历了约1500年历史。根据古希腊和罗马作家的作品，以及考古获得的铭文和纸草文献，罗马的档案工作是从接受并保存希腊的预言书开始的。这时罗马还没有自己的文字,他们通过学习希腊人的字母创造了自己的拉丁文,于是开始积累拉丁文文件。 罗马的书写材料,除石头、金属(如青铜板)和木板外，主要是纸草和羊皮纸。关于罗马早期档案工作的史料极少，难得其详。
在罗马国家繁荣时期，官僚机构发达，有许多地方机关。政府有严谨的立法活动，有广泛的国际性政治和贸易联系，有巨大的私人财产和与之相联系的私法关系。这一切必然导致大量文件的形成和积累，因而形成了各种类型的档案馆或档案库。主要的可分为两大类，即祭司(宗教的)档案馆和非宗教的档案馆。
祭司档案馆最古老，在罗马国家早期起过巨大作用，后来在世俗权力占优势的时候，由于祭司在国家生活和社会生活中的决定性作用，仍然保持了它的意义。最重要的祭司档案馆有：①预言书保管库。设在卡皮托利诺山上的朱庇特神庙里，负责保藏来自希腊的预言书手稿。它是最古老的祭司档案馆,其历史可以追溯到公元前6世纪。预言书手稿同神庙的金库在一起，由专门的祭司部管理，只有根据最高政权的命令和在特殊情况下，才能查看。②最高祭司团档案馆。它在祭司档案馆中是最重要的，也是很古老的。设在祭司长的府邸，往往在卡皮托利诺山上的朱诺女神庙里。它保存的管理日历的材料及与之相关的编年史材料，反映了社会生活的一切重要事件。它还保存有丰富的法律史和法律理论史料，有关祭司团内部生活的材料，以及经济性案卷。③军事外交祭司团档案馆。设在卡皮托利诺山上的菲得斯女神庙里。军事外交祭司执行国际关系方面的重要职能，并负责拟制和保管书面文件。公元之初,该馆藏有 3000份条约及其他外交文件的简板,88年毁于火灾,被视为国家最大的灾难。④占卜祭司档案馆。占卜祭司作为预言者，其主要职能是应当局的请求，解释某种措施是否宜于实行的"征兆"。该馆保存有元老院和执政官的查询和答复查询的注释副本。
非宗教的档案馆，反映了罗马国家繁荣时期的政治和经济生活。主要有：①国库档案馆。当时称为"埃拉里"(Aerarium)，即国库或宝库，属于元老院，是罗马共和国最重要的档案馆。设在邻近元老院的萨图尔努斯神庙里。收藏元老院本身形成的文件：会议记录、法律草案、元老院决议、已批准的法令、与外国缔结的条约等。起初文件与钱币、军旗等珍宝放在一起。后在条约保管方面，逐渐取代了军事外交祭司档案馆的地位。国库档案馆也接受其他机关和私人档案馆的重要材料。随着罗马国家威力的增长和疆域的扩大，国库档案馆在公元前 1世纪发生了显著变化,名称改为 "塔布略里亚"(tabularium)，即国家档案馆，重点由实物珍藏变为文字珍藏。公元前78年，国家档案馆迁到一所专建的巨大建筑物内，从此脱离了在神庙保管档案的旧传统。国家档案馆由财政官领导。由于财政官作为选举的长官每年更换，所以起主要作用的是司书和档案员。司书负责答复查询和办理机关与个人需要的文件副本；档案员官职低于司书，负责按内容整理文件和保管文件，查找副本并按需要作摘录。还有学会了文字的国家奴隶，从事执行性的体力工作。档案馆的材料都是蜡板和成捆的简板，以及成卷的纸草档案，重要文件往往用羊皮纸制作。档案材料按机关、负责人和文件种类在登记簿上登记和在库房中排列，有些档案按年排列，编有册号、张号和目录。②监察官档案馆。是一种机关性的档案馆，设在神女庙。公元前443年,原来由行政长官执行的都市调查权交给了由贵族选出的两名监察官。监察官每5 年选举一次。该馆收藏的档案，包括公民名册、公民的誓词和声明、 骑士名册、 兵役适龄青年名册、元老院议员名册、公民品行评价文件、捐税表册、国家财产收入清单，以及其他财政性质的文件。这些材料在形成 5年后移交国库档案馆保存。③刻瑞斯神庙档案馆。它是由平民创建的档案保管处所,保存与平民有特别利害关系的文件。平民保民官和市政官的文件就保存在这里。公元前 449年，平民取得了在刻瑞斯神庙档案馆保管元老院决议副本的权利。此前，平民不能接近贵族掌握的档案。
档案馆在国家和私人生活中有重大作用和意义。机关、官长、城市公民都求助于档案馆。档案既用于实际目的，也作为国家和历史知识的源泉。M.T.西塞罗作为法学家，经常利用档案审理案件，处理财政问题；小加图为了准备担任财政官的职务，在国库档案馆抄录了多年的国家财政收支帐目，以使自己明了国家状况；C.塔西佗也在国库档案馆研究罗马立法史，屡次从文件中汲取史料，以丰富其历史著作。
在帝国时期,档案馆的组织和管理改变很少,但个别档案馆的作用发生了变化。随着元老院地位的衰落，塔布略里亚丧失了以往的意义。皇帝档案馆成为国内最重要的档案馆，设在皇宫内与皇帝办公厅在一起。在帝国晚期，它迁到了君士坦丁堡。
在罗马帝国境内还有大量的其他种类的档案馆，诸如机关档案馆和官长、商人、高利贷者、大地产主、手工工场主、法学家、作家和学者的私人档案馆。在罗马的各行省，有总督档案馆、国家机关档案馆、自治城镇档案馆、各种宗教的神庙档案馆和各种私人档案馆。
4世纪末叶，罗马帝国分裂为东西两部。476年西罗马帝国灭亡，奴隶制罗马的档案史基本结束。罗马的档案遭到了悲惨的命运，涂蜡的木板和纸草卷在火灾中化为灰烬；铜板档案或是在火灾中熔化，或是被进犯罗马的敌人劫走，去制造武器或其他东西。罗马统治末期存留下来的档案，由于保管不善，也逐渐毁坏或被用作书写材料。但是，古罗马的档案仍有一些被保留下来，成为人类的宝贵文化财富。
在罗马国家繁荣时期，官僚机构发达，有许多地方机关。政府有严谨的立法活动，有广泛的国际性政治和贸易联系，有巨大的私人财产和与之相联系的私法关系。这一切必然导致大量文件的形成和积累，因而形成了各种类型的档案馆或档案库。主要的可分为两大类，即祭司(宗教的)档案馆和非宗教的档案馆。
祭司档案馆最古老，在罗马国家早期起过巨大作用，后来在世俗权力占优势的时候，由于祭司在国家生活和社会生活中的决定性作用，仍然保持了它的意义。最重要的祭司档案馆有：①预言书保管库。设在卡皮托利诺山上的朱庇特神庙里，负责保藏来自希腊的预言书手稿。它是最古老的祭司档案馆,其历史可以追溯到公元前6世纪。预言书手稿同神庙的金库在一起，由专门的祭司部管理，只有根据最高政权的命令和在特殊情况下，才能查看。②最高祭司团档案馆。它在祭司档案馆中是最重要的，也是很古老的。设在祭司长的府邸，往往在卡皮托利诺山上的朱诺女神庙里。它保存的管理日历的材料及与之相关的编年史材料，反映了社会生活的一切重要事件。它还保存有丰富的法律史和法律理论史料，有关祭司团内部生活的材料，以及经济性案卷。③军事外交祭司团档案馆。设在卡皮托利诺山上的菲得斯女神庙里。军事外交祭司执行国际关系方面的重要职能，并负责拟制和保管书面文件。公元之初,该馆藏有 3000份条约及其他外交文件的简板,88年毁于火灾,被视为国家最大的灾难。④占卜祭司档案馆。占卜祭司作为预言者，其主要职能是应当局的请求，解释某种措施是否宜于实行的"征兆"。该馆保存有元老院和执政官的查询和答复查询的注释副本。
非宗教的档案馆，反映了罗马国家繁荣时期的政治和经济生活。主要有：①国库档案馆。当时称为"埃拉里"(Aerarium)，即国库或宝库，属于元老院，是罗马共和国最重要的档案馆。设在邻近元老院的萨图尔努斯神庙里。收藏元老院本身形成的文件：会议记录、法律草案、元老院决议、已批准的法令、与外国缔结的条约等。起初文件与钱币、军旗等珍宝放在一起。后在条约保管方面，逐渐取代了军事外交祭司档案馆的地位。国库档案馆也接受其他机关和私人档案馆的重要材料。随着罗马国家威力的增长和疆域的扩大，国库档案馆在公元前 1世纪发生了显著变化,名称改为 "塔布略里亚"(tabularium)，即国家档案馆，重点由实物珍藏变为文字珍藏。公元前78年，国家档案馆迁到一所专建的巨大建筑物内，从此脱离了在神庙保管档案的旧传统。国家档案馆由财政官领导。由于财政官作为选举的长官每年更换，所以起主要作用的是司书和档案员。司书负责答复查询和办理机关与个人需要的文件副本；档案员官职低于司书，负责按内容整理文件和保管文件，查找副本并按需要作摘录。还有学会了文字的国家奴隶，从事执行性的体力工作。档案馆的材料都是蜡板和成捆的简板，以及成卷的纸草档案，重要文件往往用羊皮纸制作。档案材料按机关、负责人和文件种类在登记簿上登记和在库房中排列，有些档案按年排列，编有册号、张号和目录。②监察官档案馆。是一种机关性的档案馆，设在神女庙。公元前443年,原来由行政长官执行的都市调查权交给了由贵族选出的两名监察官。监察官每5 年选举一次。该馆收藏的档案，包括公民名册、公民的誓词和声明、 骑士名册、 兵役适龄青年名册、元老院议员名册、公民品行评价文件、捐税表册、国家财产收入清单，以及其他财政性质的文件。这些材料在形成 5年后移交国库档案馆保存。③刻瑞斯神庙档案馆。它是由平民创建的档案保管处所,保存与平民有特别利害关系的文件。平民保民官和市政官的文件就保存在这里。公元前 449年，平民取得了在刻瑞斯神庙档案馆保管元老院决议副本的权利。此前，平民不能接近贵族掌握的档案。
档案馆在国家和私人生活中有重大作用和意义。机关、官长、城市公民都求助于档案馆。档案既用于实际目的，也作为国家和历史知识的源泉。M.T.西塞罗作为法学家，经常利用档案审理案件，处理财政问题；小加图为了准备担任财政官的职务，在国库档案馆抄录了多年的国家财政收支帐目，以使自己明了国家状况；C.塔西佗也在国库档案馆研究罗马立法史，屡次从文件中汲取史料，以丰富其历史著作。
在帝国时期,档案馆的组织和管理改变很少,但个别档案馆的作用发生了变化。随着元老院地位的衰落，塔布略里亚丧失了以往的意义。皇帝档案馆成为国内最重要的档案馆，设在皇宫内与皇帝办公厅在一起。在帝国晚期，它迁到了君士坦丁堡。
在罗马帝国境内还有大量的其他种类的档案馆，诸如机关档案馆和官长、商人、高利贷者、大地产主、手工工场主、法学家、作家和学者的私人档案馆。在罗马的各行省，有总督档案馆、国家机关档案馆、自治城镇档案馆、各种宗教的神庙档案馆和各种私人档案馆。
4世纪末叶，罗马帝国分裂为东西两部。476年西罗马帝国灭亡，奴隶制罗马的档案史基本结束。罗马的档案遭到了悲惨的命运，涂蜡的木板和纸草卷在火灾中化为灰烬；铜板档案或是在火灾中熔化，或是被进犯罗马的敌人劫走，去制造武器或其他东西。罗马统治末期存留下来的档案，由于保管不善，也逐渐毁坏或被用作书写材料。但是，古罗马的档案仍有一些被保留下来，成为人类的宝贵文化财富。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条