1) China and India
中国和印度
1.
The Competitive Situation and Cooperative Tendency Between China and India's New Source of Oil Supply;
中国和印度在石油供给新来源上的竞争态势与合作动向
2.
A Comparison of the Development of Inbound Travel between China and India;
中国和印度入境旅游发展比较
3.
The Comparison of Agricultural Commercialization in Modern China and India;
近代中国和印度农业商品化比较
2) China and India
中国与印度
1.
An Empirical Study on the Competitiveness and Complementarities of China and India s Software Industry;
中国与印度软件产业竞争性与互补性的实证研究
2.
Despite the old grudges and ideological differences between China and India, we must try to strengthen trade relations with this neighbor and realize the potential in bilateral trade.
中国与印度的经贸关系正处于历史性的良好发展阶段。
3) union of india
印度联邦共和国
4) Constitution of the Republic of India
《印度共和国宪法》
6) Akhbār al-Sīn wa'l-Hind
《中国印度见闻录》
补充资料：印度童婚
| 印度童婚 India，child marriage of 印度婚姻习俗。始于何时，众说纷纭。有人认为吠陀时期就存在。印度不少古代法典中有大量记载，并肯定童婚，提到女子在月经来之前可以结婚 。如《摩奴法典》明确写道：“30岁的男人应同12岁的幼女结婚，24岁的男子应同8岁的幼女结婚。”史诗《摩诃婆罗多》中多处记载了童婚习俗 。《梵天往世书》中甚至提到幼女4岁以后可以结婚。印度农村现仍盛行童婚。在拉贾斯坦邦的玛尔瓦尔地区，每年4月都要举行儿童集体结婚仪式。这一天为阿卡蒂节，成千上万还在父母怀中的婴儿即与别家娃娃举行婚礼。这种婚礼和正常婚姻一样，经过媒妁之言、父母之命，最后举行正式结婚仪式。婚礼也和成年人的婚礼一样，3、4岁的孩童穿戴整齐，戴项链和手镯在大人指点下，绕“圣火”3圈。尚不会走路的婴儿便放在金属制的大托盘里，完成各种婚礼仪式。按照习俗，幼女婚后仍住在娘家。11、12岁后去夫家，此后的命运就由夫家决定。她们干着与年龄不相符的家务，失去了受教育的机会。经常遭夫家指责和打骂。有的十几岁就做母亲。守寡的少妇不许改嫁，要穿最粗劣的衣服，不准参加任何娱乐活动。童婚习俗严重地阻碍了印度社会的进步，是印度严重的社会问题 。印度政府1929年通过禁止童婚法，但未奏效 。1978年印度政府把男女婚龄提高到21、18岁，但在许多地区，特别是山区部族，童婚仍很盛行。原因一是童婚是廉价的；二是童婚是印度教经典所提倡的。政府制定的法律常变来变去，但宗教经典却是永恒的。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条