1) legal dilemma
法律困境
1.
The analysis on legal dilemma and its strategy when paper enterprises"going out";
造纸企业“走出去”法律困境分析与对策
2.
However, lending security is not yet in place in China, which results in a legal dilemma in introducing lending security for stock lending and borrowing.
然而,当前我国法律尚未确立让与担保制度,这就导致了我国按照让与担保模式设定的融资融券担保制度陷入了法律困境。
2) Legal predicament
法律困境
1.
The online securities trading:challenge, legal predicaments & outlet;
网上证券交易:挑战、法律困境及出路
3) legal difficulties
法律困境
1.
The theory and the related system of circulation of water rights in China lagged the practice,so the practice face many legal difficulties.
我国水权流转制度理论及相关的制度建设比实践起步较晚,而且发展缓慢,因此,水权流转实践面临着不少的法律困境。
4) the "Rattrap" of Modern Law
现代法律的困境
5) predicament of moral legalization
道德法律化困境
6) plight of executing the law
执法困境
1.
The plight of executing the law for the police represents that the concept of honour and disgrace is out of place in the society of China,the police break away from the mass when executing the law,the police has a slight consciousness of self-equipment and rights maintenance,the image of the police is damaged by the inner law-breaching crime.
警察的执法困境说明我国社会的荣辱观念发生错位、警察执法脱离群众路线、警察自身装备和维权意识淡薄以及警察执法形象被内部违法犯罪行为破坏。
补充资料：困境
囚徒困境的故事讲的是，两个嫌疑犯作案后被警察抓住，分别关在不同的屋子里接受审讯。警察知道两人有罪，但缺乏足够的证据。警察告诉每个人：如果两人都抵赖，各判刑一年；如果两人都坦白，各判八年；如果两人中一个坦白而另一个抵赖，坦白的放出去，抵赖的判十年。于是，每个囚徒都面临两种选择：坦白或抵赖。然而，不管同伙选择什么，每个囚徒的最优选择是坦白：如果同伙抵赖、自己坦白的话被放出去，不坦白的话判一年，坦白比不坦白好；如果同伙坦白、自己坦白的话判八年，不坦白的话判十年，坦白还是比不坦白好。结果，两个嫌疑犯都选择坦白，各判刑八年。如果两人都抵赖，各判一年，显然这个结果好。但这个帕累托改进办不到，因为它不能满足人类的理性要求。囚徒困境所反映出的深刻问题是，人类的个人理性有时能导致集体的非理性%26#8212;%26#8212;聪明的人类会因自己的聪明而作茧自缚。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条