说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 中俄油气合作
1)  Sino-Russia oil & gas cooperation
中俄油气合作
2)  China-Russia oil cooperation
中俄石油合作
1.
China-Russia oil cooperation is mutually beneficial and helps to guarantee each other's energy security.
中俄石油合作是互利的,可以相互保障能源安全。
3)  Sino-Russian cooperation
中俄合作
4)  Sino-Russian resource cooperation
中俄资源合作
5)  Energy Cooperation between China and Russia
中俄能源合作
1.
The Influence of Russian s Energy Diplomacy Thoughts on Energy Cooperation between China and Russia;
俄罗斯能源外交思想对中俄能源合作的影响
6)  cooperation research between China and Russia
中俄合作研究
补充资料:《中俄尼布楚条约》


《中俄尼布楚条约》
Sino-Russian Treaty of Nipchu

Zhong一E Nibuehu Tiaoyue《中俄尼布楚条约》(sln口一Russia。Trea勺ofNIPchu)中国和俄国划定两国东段边界的条约。全称《中俄尼布楚议界条约》,亦称《黑龙江界约》。1689年(清康熙二十八年)9月7日在尼布楚(今俄罗斯涅尔琴斯克)签订。条约共6条,主要内容是:①中俄东段边界,北以格尔必齐河沿外兴安岭至海为界,岭南属中国领土,岭北归俄国管辖;西以额尔古纳河为界,河以南属中国,河以北属俄国;介于外兴安岭与乌第河之间地区的归属双方待议(参见《中俄竣浑条约》附图)。②拆毁俄国人在雅克萨(今俄罗斯阿尔巴济诺)所建城障及其在额尔古纳河南岸的房舍,俄国居民尽携其用物迁回俄境。③两国猎户人等不得擅越国境,持有护照者可过界来往,并许其贸易互市。 17世纪中民卜,沙俄利用中国明清两朝交替、清军人关之机,武装人侵中国黑龙江流域,占领尼布楚、雅克萨等地。1686年夏秋,侵占雅克萨的俄军陷人清军重围,面临覆灭(见推克萨之战)。沙俄政府被迫接受清政府提出的和平解决两国边界问题的建议。1689年8月,两国代表在尼布楚开始举行边界谈判,最后签订《中俄尼布楚条约》。该条约是中俄在平等基础上签订的第一个边界条约,它明确肯定了黑龙江、乌苏里江流域是中国领土。根据条约规定,中国收回被沙俄侵占的一部分领土,制止了其对黑龙江地区的进一步侵略扩张;沙俄则把中国方面让与的贝加尔湖以东尼布楚一带地方纳人其版图。该条约的签订保持了黑龙江流域较长时期的安宁。 (张树民)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条