1) Mata Lake
马踏湖
1.
The water quality of Mata lake was also evaluated.
作者自1993—1997年对马踏湖水生生物进行了初步调查,内容包括鱼类、底栖动物、浮游生物等,并对马踏湖水质污染进行了生物学评价。
2) Galloping Horse Treading on a Flying Swallow
马踏飞燕
1.
Copper Horse Not a Horse——New Explanation of Chinese Tourist Graph Sign"Galloping Horse Treading on a Flying Swallow";
铜马非马——中国旅游图形标志“马踏飞燕”新解
3) Mahu Lake
马湖
1.
The geographical position, lake basin shape, features of watershed system, and natural general conditions about Mahu Lake are detailed in this paper.
详细阐述了马湖的地理位置、湖盆形态、流域水系特征及湖区自然概况。
4) Luomahu lake
骆马湖
1.
To attain the water quality of Luomahu lake, the investigation was taken on eutrophication and ecological condition in 2005, combining the analysis of monitoring datum during the tenthe five year plan.
为了了解骆马湖水质状况,在2005年对骆马湖富营养化状态和生态特性进行了调查,并结合"十五"期间的监测资料进行了分析。
2.
Based on the water monitoring of Luomahu lake in 2005 and the monitoring data in recent few years,the nitrogen pollution characteristics were analyzed.
2005年通过对骆马湖水质监测,并结合近几年的监测资料进行了分析,结果表明,氮是骆马湖水体的主要污染物,包括总氮、氨氮和硝酸盐氮,其主要特征是入湖河流、降水、围网养殖和点源带来的污染。
5) Luoma Lake
骆马湖
1.
Trend of water environment change in Luoma Lake and measure study;
骆马湖水环境变化趋势及对策研究
2.
Ecological Rehabilitation of Luoma Lake in the Water Transfer Project;
南水北调东线工程骆马湖生态建设
6) Mahu dyke
长江马湖
补充资料:马踏飞鸟
1969年甘肃武威县雷台东汉墓出土的铜奔马。长45厘米,宽10.1厘米,通高34.5厘米。初出土时马身上尚余部分彩绘。奔马体态健美,昂首扬尾,三足腾空,右后蹄下踏着一只飞鸟。飞鸟展翅回首,支撑着奔马,并成为器座。
奔马的头、脊、腹、臀、腿、蹄等部位的造型比例基本符合当时人们所说的千里马的标准,加上奔马的口腔、鼻孔涂朱,牙涂白,眼内周角涂朱,眼珠涂白,黑墨点睛,并用墨线勾勒唇、须、鼻、目、眉、鬃等处,增强了奔马俊美的神态。有人说奔马是史籍中记载的汉代大宛马的形象,也有人认为奔马是当时人们相马的马式,有可能是汉代伏波将军马援创制的铜马式的复制品。
奔马蹄下踏的飞鸟,展翅欲飞作顾眄惊愕状。飞鸟双目似鹰,体形似燕,但尾部没有剪刀状的分叉,应是甘肃、青海一带常见的一种猛禽燕隼。但也有人认为它应是马王堆帛书《相马经》中说的乌鸦。也可能用它作为所有飞禽的象征。
中国古代匠师以丰富的想象力,精巧的构思,娴熟的匠艺,把奔马和飞鸟绝妙地结合在一起,以迅疾的飞鸟衬托奔马的神速,塑造出飞鸟回首注目惊视的形象,不仅造型生动活泼,而且巧妙地使奔马的重心集中在蹄下的飞鸟上,将奔马的腾踔不羁之势与平实稳定的力学结构凝为一体,成为一件罕见的文物精品。
奔马的头、脊、腹、臀、腿、蹄等部位的造型比例基本符合当时人们所说的千里马的标准,加上奔马的口腔、鼻孔涂朱,牙涂白,眼内周角涂朱,眼珠涂白,黑墨点睛,并用墨线勾勒唇、须、鼻、目、眉、鬃等处,增强了奔马俊美的神态。有人说奔马是史籍中记载的汉代大宛马的形象,也有人认为奔马是当时人们相马的马式,有可能是汉代伏波将军马援创制的铜马式的复制品。
奔马蹄下踏的飞鸟,展翅欲飞作顾眄惊愕状。飞鸟双目似鹰,体形似燕,但尾部没有剪刀状的分叉,应是甘肃、青海一带常见的一种猛禽燕隼。但也有人认为它应是马王堆帛书《相马经》中说的乌鸦。也可能用它作为所有飞禽的象征。
中国古代匠师以丰富的想象力,精巧的构思,娴熟的匠艺,把奔马和飞鸟绝妙地结合在一起,以迅疾的飞鸟衬托奔马的神速,塑造出飞鸟回首注目惊视的形象,不仅造型生动活泼,而且巧妙地使奔马的重心集中在蹄下的飞鸟上,将奔马的腾踔不羁之势与平实稳定的力学结构凝为一体,成为一件罕见的文物精品。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条