1) fellow creature
伙伴动物
1.
Since animal has been provided as fellow creature of mankind by article 90a of German Civil Code and German Animal Welfare Act amended in 1998 and Austrian Federal Animal Protection Act amended in 2004,problem on legal status of animal has been regarded again by Chinese law scholars.
自从德国民法典第90a条规定“动物不是物”及德国1998年修订的《动物福利法》和奥地利2004年修订的《联邦动物保护法》把动物确定为人的伙伴动物之后,动物的法律地位问题再次得到我国学者的关注。
2.
Since animal has been provided as fellow creature of mankind by article 90a of German Civil Code and Ger- man Animal Welfare Act amended in 1998 and Austrian Federal Animal Protection Act amended in 2004,problem on legal status of animal has been regarded again by Chinese law scholars.
自从德国民法典第90a条规定"动物不是物"及德国1998年修订的《动物福利法》和奥地利2004年修订的《联邦动物保护法》把动物确定为人的伙伴动物之后,动物的法律地位问题再次得到我国学者的关注。
2) buddy drivers
伙伴驱动
1.
In this paper we study two mechanisms for buddy drivers to obtain startup status from others and communicate with each other under win2000/XP.
本文研究了Win2000/XP环境下伙伴驱动之间相互获知启动状态并进行简单通信的两种机制,并结合一个蓝牙无线网卡的实例进行了讨论。
3) logistics partner
物流合作伙伴
1.
The logistics partner selection in logistics outsourcing is studied in this paper.
本文研究了物流外包中的物流合作伙伴选择问题。
4) logistics strategic partner
物流战略伙伴
1.
It is very complex to evaluate logistics strategic partner.
物流战略伙伴的评价和选择是一个非常复杂的过程。
5) partner
[英]['pɑ:tnə(r)] [美]['pɑrtnɚ]
伙伴
1.
From Opponent to Partnership:the Vietnam-US Relation Since the Reform
从对手到伙伴:革新开放以来的越美关系
2.
It is so difficult to carry out that we must look for social cooperative partners if we want to get a good inspective effect.
舆论监督开展的难度大,要取得好的监督效果就必须寻求社会合作伙伴。
3.
One of the key factors for this failure is the choice of a wrong partner.
尽管战略联盟受到企业界的青睐,然而约有一半的联盟最终失败,其中一个重要的原因是联盟伙伴选择错误。
6) partners
[英]['pɑ:tnə] [美]['pɑrtnɚ]
伙伴
1.
Principles for an Enterprise to Select Its Strategic Alliance Partners;
论企业战略联盟伙伴选择的基本原则
2.
Arousing his unique feeling and constructing uncommon images,the poet expresses his attitude toward life and nature through by comparing animal as friends and partners.
姜宇清诗集《伙伴》中有一组以动物为形象的诗歌,作者从独有的感觉入笔,用精心选取的新鲜而不落俗套的意象,把诗人对自然的态度,即对人生的态度袒露无遗,把动物当作朋友和伙伴。
3.
This article gives a brief introduction of the causation of the strategic alliance of international and native management consultation companies,makes a discussion on the selection of strategic cooperative partners,proposes some problems in the process of design,implement and control of the strategic alliance that should be more concerned in the future.
首先,阐述了中外管理咨询企业战略联盟建立的动因;其次,运用模糊综合评价方法讨论了联盟合作伙伴的选择问题;再次,介绍了战略联盟设计、执行和控制中应当注意的问题;最后,从联盟关系的演进、联盟对联盟内成员发展的影响,以及联盟对管理咨询行业发展的影响三个方面论述了战略联盟效果的评价方法。
补充资料：伙伴
古代兵制十人为一火，火长一人管炊事，同火者称为火伴，现在泛指共同参加某种组织或从事某种活动的人，写作伙伴。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条