|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) curing rate
硫化速度
1.
The results showed that the curing rate of TBSI was higher than DCBS,but lower than TBBS;and the scorch safety of TBSI was better than that of TBBS,but deteriorate to that of DCBS.
结果表明,促进剂TBSI的硫化速度比促进剂DZ快,比促进剂NS慢;抗焦烧性能不如促进剂DZ,但优于促进剂NS。
2.
The results showed that plasticizer A contained more palmicacid,and Aktiplast AP contained more stearic acid and oleic acid;in terms of improving compound flowability and dispersity,Aktiplast AP was better than plasticizer A;and the scorch time of compound extended and the curing rate decreased,and the Shore A hardness and modulus at 300% of vulcainzate increased a little,but the elon.
结果表明,增塑剂A中软脂酸含量较大,莱茵塑分AP中硬脂酸和油酸含量较大;莱茵塑分AP对胶料流动性和分散性改善效果优于增塑剂A;加入增塑剂A和莱茵塑分AP的胶料焦烧时间有所延长、硫化速度减慢,硫化胶的邵尔A型硬度和300%定伸应力略有提高,拉断伸长率稍有下降。
2) rate of sulphur expulsion
脱硫速度
3) Accelerated curing
加速硫化
4) rate of cure vulcanization rate
硫化速率
5) flash vulcanization,ultra-rapid vulcanization
超速硫化
6) high speed cure
快速硫化
补充资料:液压式硫化机与机械式硫化机的比较
我国的液压硫化机开发工作始于60年代未期,起步时间不比工业发达国家慢,但是当时国内的液压技术水平限制了液压硫化机的发展。近年来,随着国内技术的发展和国外技术进入中国,我国液压硫化机的开发和应用都进入了一个高速发展期,现在已经开发出了1050~1700 规格的液压硫化机,并实现了液压硫化机向法国米其林公司的批量出口。但是总的来说,液压硫化机目前在国内的应用还是不太广泛,那么液压式硫化机与机械式硫化机的差异主要体现在那些方面呢? 由于机械式硫化机本身结构的原因,机械式硫化机存在如下问题: 1、上下热板的平行度、同轴度,机械手卡爪圆度和对下热板内孔的同轴度等精度等级低,特别是重复精度低; 2、连杆、曲柄齿轮等主要受力件上的运动副,是由铜套组成的滑动轴承,易磨损,对精度影响较大; 3、上下模受到的合模力不均匀,对双模轮胎定型硫化机而言,两侧受力,大于两内侧的受力; 合模力是曲柄销到达下死点瞬间由各受力构件弹性变形量所决定的,而温度变化使受力构件尺寸发生变化,合模力也随之发生变化,因此生产过程中温度的波动将造成合模力的波动。 液压式硫化机结构上具有如下特点: 1、机体为固定的框架式,结构紧凑,刚性良好,在大合模力作用下变形小,有利于轮胎寿命和轮胎质量。虽然液压式硫化机也是双模腔,但从受力角度看,只是两台单模硫化机连结在一起,在合模力作用下,机架微小变形是以模具中心线对称的; 2、各动作快速平稳,大大减少了硫化机辅助时间; 3、机器精度高,大大提高轮胎定型精度。开合模时,上模部分仅作垂直上下运动,可保持很高的对中精度和重复精度;另一方面,对保持活络模的精度也较为有利; 4、上下合模力受力均匀,不受工作温度影响; 5、装胎机构和中心机构上环的高度可随意准确控制,对于硫化不同规格轮胎很有意义; 6、机器的左右机架可以各配一套控制系统,可进行单独控制,独立工作; 7、机器各动作简单有效,在用户使用过程中,基本上没有易损件,备件需要更换,也不需要机械式硫化机那样定期中修、大修,大大减少了用户运行成本,增加了设备使用率。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|