1) fabric design of home textiles
家纺织物设计
3) home textile design
家纺设计
1.
This paper points out the aesthetic meaning of embroidered pattern in home textile design and itsrelationship with home textile design.
指出了绣花图案在家纺设计中的审美意义及其与家纺设计的关系,并从绣花图案的构成方式、色彩处理、图案选择、图案制版等着手,介绍了绣花图案在家纺设计中的应用技巧,预测分析了绣花图案的发展趋势。
4) textile design
纺织品设计
1.
This paper puts forth some proposals to reform the course of textile design in content,design,testing methods,thesis for graduation,by analyzing the existing problems in teaching.
通过对纺织工程专业纺织品设计教学中存在问题的分析,提出了课程内容、考试方式、课程设计和毕业设计的改革措施,来提高学生产品开发的能力。
2.
In modern textile design, there are two main approaches: computer-aided design and hand design.
在当今纺织品设计中,主要有计算机与手工绘制两种方式。
3.
At the same time,it widens the concept of modern textile design and enriches the technique ways,facilitating to rise the technological content of the textile design.
着重分析了偶发性色彩的动态特征生成过程,指出光照条件变化、材料结构变化和观察方式变化及其相互作用是偶发性色彩动态特征生成的主要影响因素,进一步完善了偶发性色彩的理论研究,为现代纺织品设计拓展了思路,丰富了技术手段,有助于提高纺织品设计的技术含量。
5) Design of Textile Building
纺织厂-设计
6) Textile Material and Textiles Design
纺织材料与纺织品设计
补充资料：《平家物语》
| 《平家物语》 Heike Monogatari 日本中世纪长篇历史战争小说 。作者不详 。原称《平曲》，又称《平家琵琶曲》，为盲艺人以琵琶伴奏演唱的台本，只有3卷，后经说书艺人传唱、补充 ，加之一些文人校勘、改造，在1201～1221年初步形成今传的13卷本。《平家物语》主要叙述以平清盛为首的平氏家族的故事。按内容可分为两大部分 。前6卷描写了平氏家族的荣华鼎盛和骄奢霸道；后7卷着重描述了源平两大武士集团大战的经过，渲染了平氏家族终被消灭的悲惨结局。《平家物语》围绕平氏集团由盛至衰这一中心线索，艺术地再现了平安王朝末期旧的贵族阶级日趋没落，逐渐为新兴武士阶层所取代，而上升到政治舞台上的武士集团，由于被贵族同化，又被地方上拥有实力的武士集团所吞没的历史画卷。尽管作者有意把平氏的消亡归咎于他们为所欲为的恶行，但在客观上却道出了“贵族化”才是平氏走向衰败的症结，因而具有深刻的认识价值。《平家物语》最大的艺术成就是塑造了王朝文学所不曾有过的披坚执锐、跃马横枪的英雄人物。这些形象的出现，标志着日本古典文学开创了新的与王朝文学迥然有异的传统，给后世文学带来了极为深远的影响。1984年人民文学出版社出版了周启明、申非译的13卷本《平家物语》。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条