1) materialization
[英][mə,tiəriəlai'zeiʃən] [美][mə,tɪrɪələ'zeʃən]
物化
1.
Organization and materialization strategies of multidimensional views in railway freight transportation data warehouse;
铁路货运数据仓库多维视图的组织及其物化策略
2.
On the Critique of Lukacs Theory of Materialization;
“物化”的三种批判维度——论卢卡奇的物化理论的批判性
2) reification
[英][,ri:əfi'keiʃən] [美][,riəfɪ'keʃən]
物化
1.
From Max Weber s Theory of Rationalization to Georg Lukács Theory of Reification;
从合理化理论到物化理论
2.
Difficult journey of self-fulfillment——critical analysis of female reification phenomenon in Their Eyes Were Watching God
艰难的自我实现之旅——评《他们眼望上苍》中的女性物化现象
3.
Facing with the reality of absolute Reification, Lukacs Gyorgy gave out a solution, that was to restore Totality.
面对资本主义物化普遍化的现实,卢卡奇提出超越物化和物化意识的策略——恢复总体性。
3) materialized
[英][mə'tiəriəlaiz] [美][mə'tɪrɪəl,aɪz]
物化
1.
The characters in A·Robbe·Grillet novels take on the ″symbolized″and ″materialized″ features.
罗伯·格里耶小说的人物呈现出符号化、"物化"的特征,小说中的人物与客观外在的"物"的地位是等同的、并置的。
4) physical chemistry
物化
1.
Based on the characteristic of technology,the feasibility of wastewater treatment program with physical chemistry and biochemistry is analyzed.
根据该工艺的特点,分析了该公司采用“物化+生化”的废水处理方案的可行性,并提供了方案的设计参数和预期处理效果。
5) objectify
[英][ɔb'dʒektifai] [美][əb'dʒɛktə,faɪ]
物化
1.
During the transition period in the western culture,the chaos of the western value system cause the western people feeling confused and lost,and they were facing the lack of emotion because of the "objectify".
笔者试图从文化转型和文艺心理学的视角切入,重新对《局外人》进行文本细读,从而认为这一人物形象是在西方文化转型时期,西方社会价值体系混乱引起的社会个体的迷茫、彷徨情感,以及由"物化"引起的社会个体情感缺失的一种集中体现。
6) materialize
[英][mə'tɪəriəlaɪz] [美][mə'tɪrɪə'laɪz]
物化
1.
The core of landscape painting sketch from nature is materializer.
写生历来是学习中国山水画重要方式之一，也是画家走向成熟的必由之路，历代山水画家的写生实践创造了中国山水艺术的高峰，而山水画写生的关键在于“物化”。
补充资料：物化
中国战国时期哲学家庄子的一种泯除事物差别、彼我同化的精神境界。《庄子·齐物论》中说："昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也。自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与？蝴蝶之梦为周与？周与蝴蝶，则必有分矣。此之谓物化。"庄子在这里用寓言来形象地说明他的"物化"意境。
庄子认为，生和死、醒与梦，以及一切事物间的差别都是相对的。因为它们都是由"道"变化出来的不同物象，所以在根本上是完全一致的。它们之间的生死差别、彼我区分没有必要去追究了，就象没有必要去搞清楚究竟是庄周梦为蝴蝶，还是蝴蝶梦为庄周一样。圣人就是根本取消了万物间的差别、对立,而?沃匀弧⑺嫖锉浠佣?"物化"的境界。郭象注《齐物论》说："愚者窃窃然自以为知生之可乐，死之可苦，未闻物化之谓也。"认为不懂"物化"道理的愚者，才去区别生与死、苦与乐的不同。庄子的这种思想，片面夸大了事物差别的相对性，从根本上取消了人类认识世界的必要，"物化"是庄子"万物一齐"相对主义哲学的论点。
后人往往将"物化"解释为事物的转化。扬雄作《甘泉赋》说："事变物化，目骇耳回。"杜甫作《天育骠图歌》说："年多物化空形影，呜呼健步无由骋。"清代宣颖作《南华经解》，以佛教唯心主义观点解释"物化"，他说："物化则一片清虚，四大皆空虚，真淡之至也。"这类解释已不合庄子原意。
庄子认为，生和死、醒与梦，以及一切事物间的差别都是相对的。因为它们都是由"道"变化出来的不同物象，所以在根本上是完全一致的。它们之间的生死差别、彼我区分没有必要去追究了，就象没有必要去搞清楚究竟是庄周梦为蝴蝶，还是蝴蝶梦为庄周一样。圣人就是根本取消了万物间的差别、对立,而?沃匀弧⑺嫖锉浠佣?"物化"的境界。郭象注《齐物论》说："愚者窃窃然自以为知生之可乐，死之可苦，未闻物化之谓也。"认为不懂"物化"道理的愚者，才去区别生与死、苦与乐的不同。庄子的这种思想，片面夸大了事物差别的相对性，从根本上取消了人类认识世界的必要，"物化"是庄子"万物一齐"相对主义哲学的论点。
后人往往将"物化"解释为事物的转化。扬雄作《甘泉赋》说："事变物化，目骇耳回。"杜甫作《天育骠图歌》说："年多物化空形影，呜呼健步无由骋。"清代宣颖作《南华经解》，以佛教唯心主义观点解释"物化"，他说："物化则一片清虚，四大皆空虚，真淡之至也。"这类解释已不合庄子原意。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条